台版 转自 桜の舞う青空@轻之国度

    荡漾河面的花瓣，回旋轻柔的舞步。

    她的身下游着一群逆流而上的鱼。

    恶作剧的眼神凝视停在原地的鱼群。

    鱼群不停挣扎的姿态，既难看又丑陋。

    和舞姿优雅的自己相比，格局狭隘得可笑。

    所以漫舞的她不时出声调侃。

    其实她是知道的。

    在冰冷水流里拚命游动的鱼群。

    非常丑陋，同时也非常美丽。

    比起舞姿优雅的自己，它们才是真正活着。

    荡漾河面的花瓣，回旋轻柔的舞步。

    她的身下游着一群逆流而上的鱼。

    欣羡的眼神凝视停在原地的鱼群。