网译版 转自 轻之国度

    翻译：快雪时晴

    校对：快雪时晴

    不实崎未咲（Misaki Fumisaki）                        犯罪王之孙

    诗亚·E·哈兹戴因（Shia E Hazeldine）                侦探王之女

    万条吹尾奈（Fiona Banjo）                               真理峰侦探学园夏洛克等级第7位

    宇志内蜂花（Hoka Ushinai）                            真理峰侦探学院一年三班

    圆秋亭黄菊（Ogiku  Enshutei）                        真理峰侦探学院一年三班

    本宫筱彦（Shinohiko Motomiya）                   真理峰侦探学院一年三班

    凯拉·贾奇（Kyla Judge）                                   诗亚助手·真理峰侦探学院一年三班

    罗娜·戈尔蒂（Rona Goldy）                             贝克侦探学院学生

    月读明来（Akira Tsukuyomi）                         三侦理袭末家·月读家的长子

    天野守建（Moritate Amano）                         三侦理袭末家·水分家的一支

    门刈千草（Chigusa Kadokari）                        医疗侦探

    大江团三郎（Danzaburo Oe）                         大富豪·<剧团>狂热粉

    龙胆（Rindo）                                                 打工的女仆

    恋道琉璃华（Rurika Rendo）                           黑幕侦探

    0013                                                                MI6特工

    索福克勒斯                                                      <剧团>的<诗人>领袖