网译版 转自 百度贴吧

    扫图： hhh0578

    翻译： hhh0578

    这个世界，人类居住的大部分土地，都归属一个名为尹雷克斯的大国。

    然而，帝国并非这个世界的绝对支配者。因为还存在有权力和武力高于它的组织。

    那就是圣堂教会。这个组织崇敬自异世界降临的勇者，集中了这个世界人们的宗教信仰。

    其本部，位于帝国首都的帝都一角处的巨大圣堂。

    面对那华丽程度更甚帝国皇城的建筑物，可想而知教会所拥有的力量有多么强大。

    除了帝都的人，各个地方也会有信者前来拜访，今日的大圣堂依旧人山人海。

    他们一览勇者相关的物件，心念传承至今的传说，垂头祈祷着自身与身边人的安宁。

    当然，有些区域是他们也无法踏入的。比如说与祭事相关的重要区域，常驻此地的圣职者们的生活空间，防卫方面的重要区画等。未免没有资格的人入侵这些区域，圣堂骑士团的骑士们时刻保持警惕的目光。

    然而，在这座大圣堂里，同样有着连他们圣堂骑士都不曾知晓的区画。

    此处，便是其中之一。

    这个房间从地板到天花板的岩石都被打磨光滑。

    空气冰冷，冷凝沉重。吸一口气，胸腔内仿佛都能感觉到重量。

    房屋中，设有祭坛。会用魔法的人立马就能注意到这是魔法道具。祭坛上，嵌有似是魔石的宝石，释放着浓厚的魔力气息。

    祭坛前，站着两名男性。

    男人们沉重的神情，就仿佛当下空气的结晶产物。

    一名男性身着华丽的骑士铠，历经锤炼的精悍身材高达两米。

    哈里森=阿丁顿。这位男子是为圣堂骑士团的团长，同时任职第一部队队长。

    另一位是白发苍苍的老人。与哈里森相对，身材纤瘦。虽是高龄，可那高杆身材却是十分匀称，这并非备战锻炼所得，而是充分注意养生的成果。

    可是，即便如此，和身边的哈里森比起来却也不显瘦弱。老人身上有着饱经风霜坚定不移的磐岩气质。

    这位绝非一般的老人名字是盖尔特·邱吉拉。是运营神堂教会的其中一位大神官。

    他干燥的嘴唇缓缓开口，打破了沉重的静默。

    「……世界正处动荡」

    声音沙哑。可是，其中不失力度。

    那是认清目标，像之迈进的人方才拥有的语气。

    「天地和而民生。而这个世界的基础，正是勇者。因此勇者的存在，高于一切」

    他严厉的视线望着身边的哈里森。

    「如此众多的勇者在此出现，在教会延绵流传的漫长历史中前所未有。事已至此，怕是会有所不测。或者说。已经有所征兆。而为此采取措施，是我们肩负的使命」

    「知道。邱吉拉大人」

    哈里森表情严肃地点头。

    「我等仅为了民众的安宁与世界的安定而存在。为此，不惜牺牲生命」

    这边也是态度真挚，语气中有着恍若殉教者的纯粹。

    盖尔特微微正色。

    「好。那么，去吧」

    「是」

    哈里森听从下令离开房间。

    他的目的地，仅有留在原地的老人知晓。