网译版 转自 轻之国度

    扫图：gundam793

    翻译：gundam793

    新的可能性，有时会吞噬所有与自身相似之物……最终自我毁灭

    ——雾间诚一（VS幻想者）

    一年前…

    黎明之际，一日中最寒冷的风扫荡着世界。

    寂静的校舍屋顶边缘站着一名少女。

    “……”

    仿佛要将其撕裂一般，寒风粗暴地吹打着她的头发。

    她毫不在意，回首盯着同在一旁站着的人影。

    “真是可惜呢。”

    她的脸上浮现出毫无根据的，令人不安的微笑。并不是因为她感到开心，亦不是因为被什么给逗乐，更不是因为伤感——并没有任何理由。她仅仅是这么微笑着，但只有眼神在笑着，嘴角纹丝不动，保持着一条直线。

    “到最后，你也一样是只停留在‘现在’的存在呢，真是可惜。”

    “……”

    另一个人影仍旧一言不发。那东西与其说是人类，看起来更像是根“长筒”，在校舍阴影的缠绕下，若隐若现。

    “但不论你等待多久，什么也不会开始。最终你只会悲哀地飘散，如同你的名字一样…像泡沫一样‘啪’的一下消逝。”

    她用手掩着嘴，肩膀微微颤抖着。

    她在笑。

    动作是如此的自然。究竟为什么有人能笑得如此镇定？想想也神奇。只要她的脚向前迈进仅仅十厘米，就会飞快地坠向地面。但这危险的位置丝毫没有影响她的笑意。

    “……”

    她身旁的人影没有动，也没有展露任何的情感。简直就像是不知笑为何物。

    “你不这么认为吗，不吉波普？”

    被叫到了名字的人影向前走去。

    “随便你怎么说。不管怎样，已经结束了。对你来说，没有其他的结局。”

    人影的声音是既不像是男性也不像是女性的中性声音。

    “嗯…结束了？是这样吗？”

    少女没有因为人影的前进而退缩，“我可是认为我才刚刚开始。我甚至还连名字都没有呢……”

    上方的云被穿过黑夜的朝阳微光缓缓照亮。风异常的凛冽。

    “那我来给你起个名字好了。像你这样的存在，被炎之魔女的父亲称作‘幻想者’。”

    人影没有止步，继续向少女走去。

    少女一动不动，静静地点了点头。

    “我也读过那本书哦。但这名字难道不会太乏味了吗。一点都不浪漫，不像你呢，”

    她讽刺般地说道。

    她那横向飘舞着的黑色的长直发几乎形成了直角。仿佛在朝着名为空间的河水水面倾倒墨水。

    “浪漫…？我没有这种东西，只有普通人类才有，”

    人影说着，从遮盖着身体的斗篷下伸出一只手臂，手中拿着一把小刀。

    面对那刀刃映射出的不详微光，最后，少女嘴角微微上扬。

    露出纯粹自信的表情。

    “‘爱就像是四月降下的雪。意料之外，却又并不是无法预见…不合时宜的带来刻骨铭心的寒意。’这是谁说的话来着？”

    “……！”

    人影停住了。

    因为少女向后退了一步，而不论她的身后，身下，都空无一物。

    “起始的终末亦是终末的起始，不吉波普，你现在阻止了我…但是这只是下一个终末的开始。”

    少女咧嘴笑了，从屋顶纵身跃下，飞快地坠向下方的庭院。

    那是丑恶，令人不快的声音。那是什么东西溅到地面的声音。

    “……”

    人影并没有冲向边缘往下看，而是站在原地不动。

    没有那个必要。

    在人影的面前，少女的幻象在半空中漂浮着。

    “我在真正坠落之前还有时间，你能在那之前找到我吗？”

    幻象又一次笑了，只有眼神在笑着。

    接着，她渐渐地消散在空气中。

    “……”

    被丢下的人影，依旧站着，手中握着小刀。

    风停了。

    突如其来的寂静给人留下仿佛世界停止了运转的印象。

    在建筑下方的地面，躺着一具尸体，像绽开的花朵一样支离破碎。尸体留下的血渍，恐怕要花上好长一段时间清理。

    这些都是一年前的事了……