网译版 转自 轻之国度

    图源：Andromeda（LK＆TSDM ID：爱丽丝•莉泽）

    翻译：天咕•鸽灾（LKID：天灾）

    狭窄的亚空间。

    最小的众神游乐园，在「神明」如此称呼的场地内。

    『你说什么，人类？』

    「我说一切都在计划之内哦」

    发问的神明与回答的少年，二者的声音此起彼伏地响起。

    前者是多面神格力姆瓦尔──也被称为模仿者Mimic、变形者Shapeshifter、二重身Doppelganger的赌神。

    在这个众神游乐园内，神明化作了伙伴中少女妮露的身姿。

    面向这位神明──

    绯撂下了事先准备好的话语。

    「这场游戏是我赢了」

    『……什么？』

    「在你接受这场游戏的时候，不管如何发展，我都确信胜利会属于我。而结果也如我所料」

    胜利宣言。

    跨过宣战布告，直接宣言己方“已经胜利”。

    「对妮露也这样说过吧，能赢固然万岁，但输掉也没有失落的必要」

    「……哎？」

    听到这句话。

    血色尽失呆滞地屈膝跪地的黑发少女缓缓抬起了脸。

    妮露•蕾科蕾斯。

    在众神游戏内三胜三败后引退。

    虽然为了复出而赌上「他人绯的三胜」挑战赌神，但结果却是败北。不仅击溃了她的复出之梦，甚至还导致人类希望「他人绯的三胜」白白浪费这一最坏的结果。

    明明如此──

    可绯却做出了胜利宣言。

    毫无疑问，其中含义妮露本人也不清楚。所以……

    「好了，换人」

    拍了拍愣住的妮露的双肩后，绯露出了刚毅的笑容。

    「……话说，完全是一副无法理解的表情呢」

    不是妮露。

    幻化成她的多面神格力姆瓦尔盯着这边的视线才是现场最为惊讶的。

    「虽然可以立刻就告诉你，但──」

    朝着用琥珀之瞳看着这边的神明，绯继续道。

    「下面由我来玩，之后再核对答案」

    然而。

    故事要回溯到距现在九十六小时前──