网译版 转自 真白萌

    翻译：星辰KTaros

    校对：三上悠米

    图源：星辰KTaros

    虚空校对：琉璃

    名誉校对：三千

    「——姐姐，你在干什么？」

    工作结束回到家，发现姐姐正在认真地盯着PC屏幕看，于是我向她搭话道。

    「亚里亚……工作……辛苦了……」

    「谢谢。——诶，这不是在看着些非常少见的东西嘛？」

    姐姐在看的，是不久前在我们业界和网络上引起一片哗然的人物所制作的网站主页。

    对他人不怎么感兴趣的姐姐，竟然在看别人的网站主页真是少见。

    也就是说，这个人物就是如此重要的存在呢。

    「不过，很让人不爽呢。对方也许有实力，但这种躲躲藏藏的感觉真让人火大」

    「……嘛……每个人……都有着各自的理由……」

    「但是对方连联络方式都很少的可怜啊？要怎样才能给那样的家伙下委托——对了！呐呐姐姐，稍微有些话想和你说——」

    姐姐能对人表现出兴趣是件好事，于是我对她抛出了商谈。