网译版 转自 天使动漫
翻译：断章的罪歌
校对：中嶋阳子
向七日寻问有关六花的事情，可他什么也不说。
横躺在后车座上的拉缇梅利娅暴躁如雷，脚底板用力踹车门。
“让你说你就说！从六花的牙齿里诞生出来的我理应有知道的权利。”
“咚、咚”她从从内侧跺着车门，提出抗议，而古川七日依旧手握着方向盘，没好气地咋舌。
“要是车门坏了，我让你一星期都没饭吃。”
“我可是喰神，要是一星期不吃饭可不要死了！阿七是想要杀了我！”
“是耶。要是你想死就给我继续踹。”
“……哼”
后座席变安静了，七日透过后视镜看过去。
戴着风衣上的兜风帽，从短裙的下面可以窥见到大腿，拉缇梅利娅怀里抱着黑尾鸥横躺着不动，板着一张脸。
七日叹了一口气。
“……有什么你想知道的。明明过去从来没有在意过。”
“我一直都不知道嘛，六花的牙齿——作为我依代的那个犬牙，是你的姐姐的东西。……我和那个叫六花的人，长得很像？”
“是，你真的很像她。”
打开方向灯，手打方向盘，七日回答道：
“一副了不起的样子，吵得要死。贪吃，脑袋还笨。是一个笨蛋……”
话说到一半，拉缇梅利娅气得鼓起腮帮子，“咚”一声用力踹后车门。
随后七日掏出金黄色的荷包，咬下去。施加在荷包内的六花的牙上的伤害传达到拉缇梅利娅身上，悲鸣声从后车座响起。
“哇呀呀啊啊啊！”
时间正值山脊染上赤红的黄昏。
载着二人的汽车驶进了宽阔的停车场。
在汽车停下，引擎熄火的瞬间。
拉缇梅利娅从后车座跳下来，从车后面画着大弧度迂回至前车门。没有停止奔跑的脚步，就这么向着走下汽车的七日的后背施展连环踢。
“就只有咬、只有咬它我是绝不会原谅的！”
七日用军刀的剑鞘化解踢击，然后一边闪躲着随之而来的爪击，一边将车门锁起来。
“别这么生气啊。我那只是在回答你罢了。”
“我已经足~够地明白你很讨厌六花这件事了！让你讨厌到要从背后刺杀她！”
“……这事，你是从哪里听来的？”
拉缇梅利娅盘起双臂，一脸得意地回答：
“哼哼。就是因为你什么都不告诉我，所以我就从情报贩子那里买情报了。用的是自己的零花钱哟。我已经听说了六花的临终的情况。在五年前的战争中，六花是被你——被既是战友，也是她弟弟的你所杀的。我似乎长得和六花很像呢，这情报可不能听了就算了。不然都不知道啥时候就被你从背后捅了哩。”
“……哼”
七日既没有肯定也没有否定。
视线从拉缇梅利娅身上离开，用下巴比划汽车的另一侧。
“闹够了吧，还不快去把车门关上。小心我从背后捅你。”
“你个鬼畜！”
拉缇梅利娅老实地回到车后面，将揣着黑尾鸥的单肩包挂在肩膀上，关上车门。
手放在车门门把手上，小嘴里嘀咕着。
“……看来真的有够讨厌她的。所以才会一直追着‘六花的祸津神’不放。花了足足八小时跑到这么远的地方。而那甚至都不是确切的情报。”
工作来了跟我走，他这么说着就把人撵进车里，出门的时候还是上午。接着就在车子上一路颠簸着，都一觉醒来还是没有到目的地。好不容易，车子终于停下来的时候，已经是太阳快下山的黄昏了。
“我都没有听你说过，竟然要走这么远！既然如此你就用召唤的呀。肚子都饿瘪了。”
“你不是也很讨厌吗？那个‘召唤’。”
七日对在车子另一边大喊大叫的拉缇梅利娅置之不理，迈步向前。
这一次的工作，是处理“希望从疑似‘六花的祸津神’的人物手中，保护这座城镇”的委托。但那只是“疑似”，寄过来的那封信的内容中，哪里都没有明确指出“六花的祸津神”确实存在于那里的根据。
“要是没有的话，这次就白跑了。”
“就算会白跑我也要去。只要有百分之一的几率，不管在哪里我都会去。”
“……可怕的执念。”
拉缇梅利娅狠狠地瞪着七日的一身西装打扮。
七日的心里，怀着对“六花的祸津神”的强烈执着心。
要把将六花的身体用作依代的她们一个不落的找出来，斩杀。
这股指向她们的憎恨，有时令拉缇梅利娅也感到胆寒。
“……所以说，连我也一样讨厌是吗……”
因为拉缇梅利娅也是从六花的身体一部分中诞生出的“六花的祸津神”。
她确实有七日一死，就吃了他的血肉的打算。一有破绽，也同样会袭击并杀了他。但是要是一直没能杀死他的话，那么早晚要被斩杀的不就是自己了吗？
就如同六花那样，从背后捅下去。
“……咕喵”
黑尾鸥察觉到拉缇梅利娅屏气慑息，释放着不祥的杀气，从单肩包里昂起头。
拉缇梅利娅将食指比在嘴唇前，视线直直盯着七日的背影，压低身子。
——不吃，就会被吃……仅此而已。
“差不多是时候了，赶快杀了他”她如此下定决心。
向指尖施力，亮出爪子。
从背后一爪子捅穿心脏——不，心脏被骨头胸骨保护着，捅穿很困难。那就握住胸骨，把它扯下来。要瞄准的就是腰骨的上边——。
吸、吐，一次不作声响的深呼吸。让心平静下来。
朝着七日的后背，拉缇梅利娅飞奔而去。
伸展出的手指就要触及七日后背的，前一刹那。
七日扭转身体，双手缠抱住拉缇梅利娅的手臂。
接着将关节向反方向扭曲，将握在手里的军刀的刀柄压在她的脖子上。
身体后仰，变“く”形，拉缇梅利娅发出悲鸣。
“咕嘎！？”
七日也同样涌起战意，将军刀的剑锷用大拇指顶出。
“……喂喂、需要让我从正面把你辟两半吗？”
“唔、咕。果然初始形态还太弱了……。要是我能换装升格的话，要是我能换装升格的话！区区一个你，不一会就给你吃了！把你的皮骨啮得粉碎，把筋肉撕咬扯裂，弄成一团糊糊了再吃个精光——嘎！”
手臂被掰出“咯哩咯哩”的声响，眼眶泛着泪光的拉缇梅利娅这时突然抬起头来。
眯细眼睛，“吸吸”地抽动着鼻子。
“……哪里有，好香的味道。”
拉缇梅利娅扑腾扑腾地乱蹬乱闹，解开束缚。她在停车场的对面，发现一条笔直小路，那里提灯连作一排，她的脸上焕发狂喜的神采。
祭典的伴奏乐在山间回荡。穿着浴衣的人群熙来攘往。炒面、烤玉米之类的诱人香气，乘着晚霞的风迎面飘来。
“阿七！不得了啦！祭典耶！”
“我知道。毕竟那个疑似‘六花的祸津神’的人物就是在祭典的会场里出现的。”
“搞什么啦！这根本就不是白跑嘛！好棒耶！祭典耶！”
不祥的杀气如雾般消散，拉缇梅利娅欢呼雀跃。
“你想去是无所谓，可别走丢了”等七日刚把这话说完，她已经撒腿奔向祭典的会场了。
“有够自由的，那家伙……”
到底是什么原因，让刚才的气氛一瞬间变得剑拔弩张的呢。和拉缇梅利娅待在一起，连喘口气的闲暇都没有。
在又长叹了一口气之后，他为了不要看丢那活蹦乱跳的风衣，加快了脚步。
X X X
喰神爱章鱼烧爱得深沉。还有棉花糖、苹果糖、烤玉米，也一样爱得深沉。究竟为什么呢，为什么在夜祭典的露天摊里买的食物，会比往常美味那么多呢！？
拉缇梅利娅双颊挂着玉米粒儿，脸上笑开了花。
“壕好次！”
右手章鱼丸、左手烤玉米，棉花糖的袋子挂在手腕上。
长条状的云霞下，灯笼连成一线，小摊在笔直延伸的小道两旁栉比鳞次。
短裙的裙摆翩翩摇摆，拉缇梅利娅配合祭典的伴奏乐迈着步子。心情甚好。
挂在肩膀上的大号挎包里，可以窥见只把脑袋探出来的黑尾鸥。
“小咲咲，吃吗？”
“咕喵”黑尾鸥叫着，欢欣雀跃地啄食递过来的烤玉米。
“呐。很好吃吧？祭典上的烤玉米咋就这么好吃呢？”
走在前面一些的七日，在摩肩接踵的人群中回头。
“你别玩太欢了。大老远地跑到当地的祭典上来，可不是为了玩。不要忘记这是工作。”
“阿七自己不也玩得挺欢吗？”
拉缇梅利娅蹙起眉头回望七日。
一身西装，还有系在腰上的对祸津神专用军刀。这幅装扮的确不适合享受祭典，但他的手上正握着一串色彩鲜艳的麦芽糖。
“我没你那么严重。”
“不兴奋的人，还会去买麦芽糖之类的吗？”
等拉缇梅利娅走过来，七日再次迈出步子。
“听好了，要是你走散了我可要用召唤了。我们要在太阳下山之前，去委托人所在的山顶的神社……”
但他又马上停下脚步。本应该跟在身后的拉缇梅利娅又不见了。
“刚说完就没影了。”
一个小摊上正搅拌着铁板上的炒面，在那小摊前找到了她的身影。这个贪吃的喰神，只要一眨眼的工夫，她就会被香气勾引，丢了魂儿似的不知跑哪儿去。
“排什么队，跟我走。”
七日一把揪住拉缇梅利娅的领口，硬生生把她从队列里拽出来。
“唔咕”
“你还想吃东西吗……。给我适可而止。”
拉缇梅利娅的身体被拖行着，抬头看向正在叹气的七日。
“你看看嘛，那可是炒面哦？这不就类似‘都跑到祭典上来了竟然不吃炒面，那你跑来吃什么啊？’的感觉吗？”
“要说吃的的话，你手上多得都快扑出来了不是吗。不把那些吃完你也拿不下了吧。”
“那你拿着好了。喏。”
勉强做出妥协，拉缇梅利娅将装在托盘里的章鱼烧递出来。
“就算给你吃一个，也不是不行哟？”
“才不要哩。我讨厌章鱼。”
“诶——。有这回事儿？为什么？咬不动？”
“生理上接受不了章鱼。”
“哼嗯。明明很好吃的说。出生在有章鱼的时代却吃不了章鱼，那你还为啥要生下来？”
“活着又不是为了吃章鱼咧……”
从人群中钻出来，两人走上漫漫石级。
穿过鸟居，眼前的院落十分宽阔，笔直的小道的终点是神社的前殿。社务所和神乐殿之类的建筑像是包围石灯笼和手水舍（译注：一般于日本神社院落的中央设置，用于洗手和漱口，意在清晰尘世污浊。）一般建在四周。
一群人聚集在神乐殿前。好像正在表演节目。
“阿七。我想看那个。那是在做什么呢？”
“是神乐吧。你去看吧。反正和委托人碰头的地方就是这里。”
“欧耶！”
拉缇梅利娅兴高采烈地奔过去，但是在人堆的最外缘，能看到的只有人群的后背，看不到舞台。虽然试着踮脚蹦了蹦，也只能勉强瞥到一眼演员的身影。
“每、每次只能看到一下下……”
听到“哇啊”的喝彩声，也不知道那“哇啊”是在喝彩什么，心急如焚。
站在一旁的七日舔着色彩鲜艳的麦芽糖，悠哉悠哉地眺望着舞台。看来要是有他的身高，人群就成不了障碍了。
“小不点就是辛苦呢。出生在有神乐的时代却看不到神乐，那你还为啥要生下来？”
“活着又不是为了看神乐咧！阿七……！我赏你来给我骑高高的机会也不是不——”
“才不干哩。你是小毛头啊。”
“……啐。算了，我自己来。”
拉缇梅利娅紧紧抓住七日的后背，蛮横地爬上那颀长的身体。
“唔……给我下来，你个混蛋。”
“不嘛不嘛，我要看嘛。”
拉缇梅利娅的手臂缠住七日的脖子，腿也卷住他的身体，然后望向舞台。
“哇啊，好厉害……”
聚光灯打亮的舞台上，那里仿佛是另一空间。
舞台的两端，立着两棵罗汉松，高得必须抬头才能望尽。
缠在两棵树的树干上的草绳垂下无数折成菱形的纸缀。那就好似是在设下隔开两界的结界。那个空间，给人以不可侵犯之圣域的感觉。
在舞台的中央，身披白色羽织的巫女肃穆起舞。
笛声和太鼓声相应和，折扇赫然撑开。从那庄严的举止，可看出饱受淬练的秀美。
“……好漂亮。”
“那是《祸津六花》”
七日舔着麦芽糖，小声说道。因为有人攀在背上，他的头只好歪着。
“诶？六花？”
“就是近代神乐。以战争时期的六花为主题创作出的舞蹈。”
相传在战争时期，役使祸津神，拯救许多战士之少女的逸事想必在民众间备受欢迎吧。六花作为在战火中顽抗敌人的国民，被视为英雄，时至今日，那舞蹈在偏远的地区也在开始发扬。
“这样啊。”
“在正当中的巫女扮演六花。你看，她被包围了。那些人饰演敌人。”
戴着面具，穿着黑袴的男子们登场，像是要包围六花的扮演者般奔走于舞台上。踩着变得更激荡的太鼓的节奏，男子们跳跃着、喧嚣着。
然而六花的扮演者毫不狼狈。不疾不徐地举起扇子，翩翩起舞。接着从舞台深处又有新人物登场了，她们是身穿白色正装的六位少女。
每个人手里都握有一根棒，棒的一端垂下一串菱形的和纸。
“那就是‘六花的祸津神’。”
“哦噢……出场了呢。”
少女们如守护六花一般站在她身前，挥舞着棒，跳着舞。
晚霞的风习习吹来，罗汉松的叶子和垂下的和纸一齐摇曳。
噔哩咯噔、噔哩咯噔……。配合着伴奏的太鼓声，男子们一个接一个地消失在舞台的帘幕后。在击败最后一个人后，少女们聚集在六花身边，紧接着观众们爆发出和庄严的舞台不相符合的喝彩声。
“好厉害。帅爆了！”
“别闹腾，碍事。”
拉缇梅利娅受到周围气氛的影响，双掌在七日的脸跟前不停拍合。
“六花原来是这么厉害的人啊！”
被六位少女围绕着，六花的扮演者娴静端庄地起舞。她将合起的折扇缓缓地横向平扫，但在将其指向观众席时，动作戛然而止。
巫女那宛如雪一般洁白的脸颊，渐渐染上朱色。
扇子直指的地方，六花扮演者视线的前端，七日的身影就在那里。
“那家伙，回到平时的状态了。”
七日小声嘀咕道。
因为舞台正中间的六花扮演者静止不动了，周围的少女也开始感到困惑。她们继续着舞蹈，而脸上不安的表情纷纷指向六花扮演者。乐器的演奏者也抬起头，为了一探究竟，将视线移向舞台。察觉到惴惴然的气氛，观众们开始喧嚷。
然后从六花扮演者的鼻子里，“嘶嘶”一串鼻血耷拉下来。
巫女猛地回过神来，用袖口遮出鼻子。
“呜哇、呀……”
她眼珠子转啊转，惊慌失措的模样，结果还引来了观众席里“雪生小妹妹，加油哟——”等声援。在六花扮演者踩到衣裙下摆，摔了个狗啃泥的瞬间，全场爆发出哄笑。
这出人意料的展开，就好比是，那连接近都令人忌惮的秀丽圣女，突然堕落俗世一般。让拉缇梅利娅呆呆地张着嘴巴。
即使变得手忙脚乱，依旧跳完了所有的舞蹈动作，巫女兴冲冲地从舞台帘幕后离开。在笑声的同时，也爆发出了盛大的拍手声。
拉缇梅利娅目送她的背影，赠与其干巴巴的拍手声。
“阿七的姐姐……流鼻血了呢。”
“不，先说清楚。那人可不是我姐。”
X X X
“古川君……！没想到你真的过来了！”
所有的节目都结束了，等观众们都零零星星地散去时，刚才的巫女从舞台的后台现身了。，还是穿着原来的衣服，只是脱去了羽织，她就这么向七日跑过来。
但是她马上被周围的观众们所发现，被团团包围住。
说着“跳得很棒”“又变漂亮了呢”之类的话，甚至还有人送了她花束。
“非、非常感谢。不好意思、请让我过一下……。那个……”
巫女堆出一脸笑容的同时，也做出深受困扰的表情，消失在群众的另一边。
拉缇梅利娅一边撕下棉花糖往嘴里送，一边看向站在身边的七日。
“她叫你‘古川君’来着。你们认识？”
“嗯。那是这次工作的委托人。”
过了一会儿，巫女拨开人群，直直地跑过来。
“对、对不起。让你久等了——啊！”
但是她在来到七日这里之前，被石板绊到，一个狗啃泥，怀中的花束在空中飞舞。咚、巫女的颜面重重地撞在石板上。
“真是一点没变，净是在流鼻血呢，大坂。”
察觉到鼻血从撞扁的鼻子里流淌出来的巫女，“哇呀呀”地用袖口遮起鼻子。俏脸生晕、眼珠打转的那副模样，简直和舞台上的意外事故时如出一辙。
“呀……又是这样。难得一次感动的再会的说。”
“我看了唷，祸津六花。演得是不错……”
说着，七日将花束还给巫女。
“啊……谢谢……”
巫女一手用袖子遮住鼻子，另一只手接住花束。
“要是没有在最后关头流鼻血就更好了。”
“那都是因为发现了古川君，被吓来一跳所以才……”
七日站起身，巫女也挺起身来。
“真的把我吓到了……。因为抱着古川君的是……”
巫女吞吞吐吐，视线偷偷瞥向七日身旁的拉缇梅利娅。
“嗯？”拉缇梅利娅歪了歪小脑袋。
“这孩子就是……？”
“对。喰神。”
“会说话吗……？”
七日俯视捏着棉花糖的拉缇梅利娅。
“她正问你呢。会说话吗？”
“这还用问！当然会！”
巫女重新面向拉缇梅利娅。
“那个……幸会。我叫大坂雪生。是这个甲良神社的巫女。”
“诶、哦。那啥……”
听到意想不到的礼貌问候，拉缇梅利娅慌慌张张地重整姿态。
“我是……拉缇梅利娅。呃……这孩子是小咲咲。”
拉缇梅利娅把包包拎起来，把正“咕喵”地叫着的黑尾鸥拿给她看。
“哇。好可爱呢。”
雪生用食指轻轻摩挲它的额头，黑尾鸥一副很舒适的样子闭上眼睛。
“它现在翅膀上有伤，所以飞不了。”
“这样啊……。那么你是在照顾它对吧。”
“嗯，是我的储备粮！”
“啊、原来是这样啊。是储备粮啊……”
雪生怯生生地将手缩回来，拉缇梅利娅向她问道：
“你是阿七的熟人对吧？是朋友？”
“该说是朋友呢……还是……”
雪生的脸上浮现暧昧的笑容，为如何回答感到为难。七日代替她答道：
“在战争时期，我们我们都归属在同一个部队里。那是由祈祷士所组成的队伍。”
“噢。祈祷士……？”
“啊啊。大坂是祈祷士。”
“欸！”
拉缇梅利娅拉开距离，对她咬牙切齿。靠退治祸津神来吃饭的祈祷士，祸津神对他们自然不会有好的印象。喰神拉缇梅利娅也一样，她正是祸津神。
雪生慌忙向着显露出敌意的拉缇梅利娅摆手。
“我、我现在已经不归属于任何一方了。只有在神社有求于我的时候，我才会去退治坏祸津神而已……”
乍看之下，雪生身上确实没有带着可以说是祈祷士特征的军刀。
拉缇梅利娅再一次盯着雪生的全身看一遍。年龄看起来要比七日年轻，而身高只比拉缇梅利娅高一点。栗色的长发在身后绑成一束，还算大的胸部藏在巫女装束之下，站立的姿态让肩膀勾勒出平缓的坡度，散发着清秀之美。她的肌肤也“名”副其实，正是如雪一般白皙。
这位酝酿出沉稳而温婉的气场的巫女，她挥舞军刀驰骋于战场的身姿实在令人无法想象。
相形之下，让她在院落里拿着竹扫帚扫枯叶才更像回事儿。
“……你真的上过战场？”
白色的袖口因为两次的鼻血被沾污成了红色。像这样一不小心就喷出鼻血的女孩子竟然会上战场，真亏她可以活着回来。
雪生像是感到困窘一样地笑着：
“怎么说呢……。我是后方的部队啦……。所以说我使不了枪和剑之类的。”
说着她从荷包里取出数枚歌留多牌。上面画有人或是动物的画，就是寻常的歌留多牌。将它们以扇子状排列开，雪生问道：
“我来治好小咲咲的伤，可以吗？”
“欸？”
雪生用两指随手夹起一张歌留多牌。将其放在拉缇梅利娅挎包中的黑尾鸥的翅膀上。
接着歌留多牌发出微微的光芒，柔和的光将黑尾鸥的翅膀包裹。
“哦噢……”
从歌留多牌上出现汉字《治》，它在空气中飘然舞动着。
《治》一个接一个地从歌留多牌上涌现出来，大小不同的《治》被释放到半空中融化消散。治、治、治、治……。
“怎么样……？因为本来就快要愈合了，我想它应该可以飞了才是……”
雪生没自信地说着，抚摸黑尾鸥的侧腹，催促它张开双翅。
翅膀发出拍打声，黑尾鸥从挎包里飞出来。
“啊！”
拉缇梅利娅的眼睛追逐着于晚霞的天空翩翩飞舞的黑尾鸥。
绑在翅膀上的绷带脱落，落在她的头上。
“虽然我不会使枪使剑，不过在战场上也会用到祈祷术。我就是卫生兵。”
雪生为黑尾鸥能顺利飞起而松了口气，脸上浮现安心的笑容。
X X X
晚风吹拂，院落内的树木簌簌摇曳。七日站在石墙上，俯瞰着于晦暗黄昏中凸显而出的那一条笔直小道。
祭典的会场一直延续到石级的最下面，从会场传来的露天摊的诱人香气在四周袅袅飘荡。因为小镇里的小工厂和杂木树林数量之多，一到祭典的晚上，祭典小摊的灯光点亮，一直延伸到神社的这条笔直小道就成一片灯火辉煌，看起来一片欢腾。
从坐落于山的中腹位置的这座甲良神社看去，甲良镇的景色一目了然。
这座盛行织布业的小镇，就位于山一侧的斜坡上。也因此这里的路几乎都是坡道，家家户户在斜面上彼此紧挨，石级路像是要将它们编结在一起般延展着。
相似的小路连接起相似的小工厂，它们相互紧挨着，道路就像是迷宫一样。
涂染以像柿子的果实一般艳丽的朱红——这是这个地方特有的染色法“柿染”。因为它十分有名，这里既是工厂地带，同时也是工厂的见习者经常造访的观光小镇。
只要到一年一度的甲良祭，每年都会有许多的观光客聚集在这里。白天是纺织品的展览会、晚上则有架起神轿互相撞击的“翻神轿”竞赛等等，节目一个接一个。
为了方便俯瞰小镇风景，在石墙上设置有长板凳，七日现在就坐在那里。
“久等了，古川君。”
没多久，从七日的背后传来柔和的声音。
工作告一段落了的雪生拘谨地在七日的旁边坐下。她身上穿的依旧是巫女装。在她胸前，抱有一瓶东西。
“……那是什么？”
“诶嘿嘿。这是看了神乐的人送给我的。他说自己是我的粉丝呢。”
雪生说完，低下头，表情蒙上阴霾。
“……但是流出鼻血了。要是六花小姐看到了，‘我才没有那样呢’——一定会这样发火吧……”
“六花她曾经想要成为英雄。那家伙的活跃被谱成神乐受民众喜爱，我想光是这样她就会很高兴了吧。更何况那是由你，大坂来舞蹈呢。”
“诶嘿嘿”
雪生将瓶子拿出来，给七日看。
“我说。为了庆祝我们暌违四年的再会，喝吧？”
“酒才不喝咧。”
“酒……你喝不了？”
“到晚上会受袭击的，被那家伙。”
七日用下巴指指石墙下的空地。相比这里要低一级，有一块由赤土覆盖的广场。那里，是小镇里的孩子一起玩耍棒球等游戏的地方。
在已经变暗的广场上，拉缇梅利娅独自一人来回跑着。
在她的头顶上，伤口愈合的黑尾鸥正在来回飞着。
在空中滑翔的黑尾鸥现在正沉浸在用墨鱼须嘴对嘴喂食的游戏中。拉缇梅利娅用唇瓣夹着墨鱼须，将其向前凑。然而飞过来的黑尾鸥瞄偏了目标，喙刺在拉缇梅利娅的脸上。
“咕嘎”拉缇梅利娅闷声嚎叫，在赤土上打滚。
伤口痊愈的现在估计就要成你的忌日了吧，七日之前还这样怜悯着黑尾鸥，而拉缇梅利娅却在土地上扑腾扑腾地跺着脚，咯咯笑着。心情大好。
雪生用袖口抵在双颊上，兴致盎然地向他问道：
“夜晚的袭击……咦？夜袭？”
“是为了吃我。要是让她看见破绽，就会瞅准机会来吃我。”
“因为她是喰神？”
“因为她是‘祸津神’。”
七日说得好像事不关己，他望着下面的拉缇梅利娅。
雪生窥伺着他的侧脸。从很早以前七日就不把感情表露在脸上，想要看透他的想法一直都很难。
“这样啊。……所以才喝不了酒呢。要是醉倒了就危险了。”
“危险的是那家伙喔。要是一醉没办法手下留情，一不下心就下杀手了。”
“……啊啊，原来是这个意思啊……”
听他的语气，和觊觎自己生命的祸津神住下一个屋檐下，似乎也没耗费他多少精力。还是说他只是在随口说说呢？
“呐，古川君。能问你一下吗……。那孩子明明打算要吃了你……为什么还把她留在身边呢？”
“怎么可能放着她不管。那也是从六花身上诞生出的祸津神。”
“我不是这个意思……。既然不能放着不管——”
雪生低垂着头，压低声音：
“……斩了她，不就好了。”
“……”
因为会下杀手所以不喝酒——像这样的说法就好似是在为对方着想一样。雪生过去所认识的七日，不是会对祸津神如此手下留情的男人。
七日翘着二郎腿，依旧俯视着空地。
“就在刚才……。之所以会在舞台上流鼻血，原因不仅仅是看到了古川君。还因为看到了长得和六花小姐一样的，那个孩子。她们长得真的一模一样呢。”
“确实很难下手吧。要斩那个和六花有着同一张脸的祸津神，真的很棘手呢。”
“但是，假设那个祸津神的目的就在这一点上呢？看准古川君的弱点，模仿六花小姐的脸，来钻古川君的软肋，这不是不可能——”
“你是想说，那全是演技？”
“对方可是祸津神。不知道她会做些什么……？”
“所以我才会监视着她。先不管这个，你把我叫过来，不会是为了说这件事的吧。”
七日硬是切换了话题：
“我是受了你的委托才跑来这里的。”
从雪生那里寄来的信上所写的工作委托，简单来说，就是甲良祭的警备。
所谓的“祭典”就是“祭祀”神以崇拜之的意思。祭典能让诸神振奋不已。
祭典的伴奏乐，其音色有时就连不速之神也能吸引过来。明明没有招呼他，祸津神会自己现身。
因此一般在这样的祭典上，都会请祈祷士协会派遣祈祷士过来。
实际上，就在七日走上参道的这段时间，已经看到几位携带着军刀的祈祷士在巡逻着。应对祸津神的警备万无一失。更何况甲良神社本身就是有专门退治祸津神的祈祷士常驻的神社，理应根本不会有轮到七日出手的情况。
而要说为什么雪生要寄信给七日——
为什么七日带着拉缇梅利娅，跋山涉水来到这边境之地——
都是因为有情报说，有人目击到疑似“六花的祸津神”的人物出现了。
“‘红发的女子’被人目击是发生在祭典的准备期间。被目击到她避开人的耳目，走进了山的另一侧。虽然没办法笃定那个人就是祸津神……”
雪生紧抱着瓶子，心有愧疚地说着：
“就算真的是祸津神，这里还有祈祷士协会的人在，而且这个镇上还有我们大坂流派的神社在，所以我想应该不会出问题，但是因为疑似‘六花的祸津神’，所以就还是想着请古川君来警备好了……”
“我没问题。红发女子，光是这样对方就有可能是栉结神。”
七日回想着“六花的祸津神”其中一人的样子，抬头望着环绕院落的森林。
“要说山的另一侧，那里不是只有森林吗？”
黄昏天空中浮现一轮皓月，还有成排矗立的杉树描出的剪影。随着夏风簌簌摇曳的树木被黑压压的影子涂没，营造出惊悚的气氛。
离开甲良镇绕到山的背面，那里是无人问津的森林地带。
在那森林中也有祸津神存在。现在正值撩拨诸神情绪的祭典时期，究竟有什么理由要特意去涉足那里。
“……我记得，在森林里祭祀着一个神轿没错吧。”
“啊。嗯嗯，我听说森林深处是有祭祀神轿的佛堂……。我自己也没见过。因为平常镇上的人几乎都没进过森林里面。山的另一侧，那里是‘山之主’的领域。”
森林里的“山之主”。那就是所谓，在镇上世世代代流传的传说。传说在距今三百多年前，就已经存在架起神轿互相撞击的“翻神轿”这一风俗。一个神轿击翻了众多敌手，一路优胜，最后诞生出了祸津神。
身材庞大，力大无比的祸津神被当时的人们崇敬，在山的另一侧建造佛堂，祭祀那个神轿。于是山的一半变为祸津神栖息的圣域，不管是进入还是砍伐都成为禁忌。
“不得接近山的另一侧。那会激怒‘山之主’——小的时候就被这样叮嘱。这就类似小镇里不成文的默契。”
只有山的其中一侧是小工厂成排的人类居住区。另一侧是被弃置的森林地带。双方互不干涉，禁止砍伐的戒律从三百年前就传续至今，时至今日也依旧被遵守着。
“古川君知道的真清楚呢。你难道不是第一次来这里吗？”
“不是。在战前，古川家的老爷子把我带到这里来过。我没跟你说过吗？”
这还是第一次听说。雪生的声音激动起来。
“没跟我说过！你来过吗！？这里可是我的故乡唷？你不知道吗？”
“是不知道。但是来的时候，我和六花都还小。我们去祭典上转悠过。我记得那时候还有一个假到不行的，专门展示稀奇动物的小屋来着。”
“说不定还和我有见过面呢。我呀，一直都住在这座神社里的。”
“天知道呢？就算有见过也不可能记得住吧。”
“姆……”
明明把“山之主”的事情记得那么清楚的说，雪生在心里赌气着。
七日俯视着广场，思忖着红发女子的目的。
然而拉缇梅利娅东窜西窜地乱动，思考动不动就被她搅乱。现在她正把黑尾鸥压在地上，硬是想要骑在它的背上。
她手指指向夜空……说着“来，我们飞！”的傻话。
“……也太为难人家了吧。”
不经意间的细语，雪生听到后“嗯？”地看过来。
“啊啊，不，没什么。那个祭祀着神轿的佛堂，你知道具体位置吗？”
“我想去问问父亲应该能知道……现在就要去吗？晚上的森林很危险唷……”
“那就明天天一亮就去吧。那么没那个目击者在哪里——”
“阿七！”
拉缇梅利娅的叫唤声压过了七日的话。
“我决定还是要去！就算是你也阻止不了我！”
“去哪里……”
“那还用问！当然是去买炒面啰？既然来到祭典，果然还是少不了炒面。但是有一个问题呢。该怎么办？”
“啥问题……”
“我零花钱没了！”
“这是该理直气壮地说出来的话吗。”
拉缇梅利娅把有拉链的小钱包里的零钱全都倒在手心里，摊给他看。
“这点钱买不起炒面！”
“关我屁事。那你就放弃吧。你已经买了够多东西来吃了吧。”
“可是我还没有吃到炒面的说。再说了，我的钱太少了。我也不是有帮你工作吗，为什么我没有工资呢？那么限制我的零花钱，你几个意思啊？”
“我们不是约定过吗，‘有这些这些钱就够了’。我不是还做饭给你吃了么。”
“……我觉得自己被上当了。我的职场真是个不得了的黑心企业喔……”
“少给我死缠烂打，自己明明是个祸津神。”
“我抗议——！抬高员工工资——！”
坐在一边的雪生，这时候畏畏缩缩地把手微微举起。
“那、那么……由我来给吧？”
“？”
“我来给你零花钱，那个，可以让我和你一起去吗？”
“你为什么要这么做……”
“所以说古川君也一起去祭典嘛。而且‘翻神轿’也马上就要开始了……”
拉缇梅利娅攀上石墙，扑闪扑闪着眼睛从雪生的脚边望过来。
“‘翻神轿’，那是什么？”
“是甲良祭上首屈一指的活动。”
雪上弯下膝盖，对拉缇梅利娅投以微笑。
“将神轿和神轿相撞，来举行淘汰赛。那可是相~当有魄力的传统仪式。在赛事激烈的那一年里，甚至还会出现伤亡者呢！”
“喔噢，燃起来了。我们去吧，阿七。那可是传统仪式！”
“燃你个头，傻瓜。我们是来工作的。”
“古川君。目击者是在准备露天摊的时候目击到的。所以我想他现在也应该在参道上忙着开店呢。我们在去问话的时候，顺便去看看，好吧？”
“……行吧，如果是这样的话……”
七日即使不情愿也还是同意了，雪生抱着瓶子满心欢喜：
“那我们就赶紧——啊，但是在那之前……”
打量站起身的七日，“姆”地做出复杂的表情。
“不觉得太俗气了吗？竟然在祭典上穿西装什么的。”
X X X
拉缇梅利娅身穿的那件浴衣，其腰带在腰后像缎带一样绑出一个结。
一甩屁股，垂耷下来的腰带前端就像尾巴一样，摇摇摆摆。
拉缇梅利娅“咯啷咯啷”地踩响木屐，像是在舞蹈一般地甩着尾巴嬉戏着，不知到底是哪里有趣。那件蓝色浴衣的下摆之短，暴露出来的地方从白皙的脚丫一路延伸到大腿。
黑尾鸥从挎包里探出脑袋来。伤明明已经痊愈了，看来它金窝银窝不如自家的挎包窝。
“……看她玩得欢的。”
七日边叹气边说道。在他身边的雪生脸颊染上红潮。
“那个……。你看这身。怎么样呢？这件浴衣还是新做的呢。”
黑底的浴衣上描绘着椿的花纹，散发着成熟气息。头发也刻意理在脸庞一侧，使其垂至身前，雪白的后颈在黑色的布料的衬托下显得更有存在感。并拢的双手一起提着小布袋，一副楚楚可怜的模样仰视着七日。
“这是我的压箱宝物……什么的，诶嘿嘿。”
“嗯。无与伦比。”
“无与伦比！？呀……不行了。鼻血要……”
“不愧是纺织之镇，手艺一流。别让鼻血弄脏了它。”
“你说的是浴衣？刚才那是在夸浴衣的布料？鼻血都倒流回去了……”
七日身上穿的，一样是浴衣。这是雪生的那位在甲良神社担任神官的父亲的东西，几乎是强逼着让七日把它穿上的。浴衣上点缀有菱形的花纹，穿在身上柔软贴身，一看就知道是上等的逸品。
“这件衣服很适合古川君呢。简直就像是为你量身定做的。”
“因为阿七他在家里也一直穿着浴衣嘛。”
雪生对拉缇梅利娅说的话做出过剩的反应：
“咦？真的吗？”
“但是呐，就算这样他也剑不脱手。穿着浴衣还拿着剑，很像落魄的武士吧。老气横秋武士！”
“你好吵，要我斩了你吗？”
即使换上了浴衣，七日依旧将军刀带在身上。那是因为有拉缇梅利娅在。
虽然看上去就是个在祭典上喧闹的小孩子，但拉缇梅利娅仍是祸津神。既然将这种东西带在身边，就要时刻携带着用以扼制其暴走的武器。
颀长的身形再加上携带着剑的身姿，确实有几分武士的味道。
“老气横秋武士……我觉得即使这样也挺好的唷……？。多有古风。”
“……我看起来就这么沧桑吗？”
七日脱力地回答，然后望向拉缇梅利娅的背影。
“那家伙真够活蹦乱跳的。那浴衣是不是太短了？”
“不是有演‘六花的祸津神’的女孩子了吗？拉缇梅利娅小姐的浴衣就是向她们借来的。让她来选喜欢的样式，选出了的就是那个。是不是有些太孩子气了呢……？”
“嘛啊，穿那件也正好。反正那家伙是要到处跑的。”
正如七日所说的，为浴衣感到满足的拉缇梅利娅马上就把兴趣转移向露天摊那边，喊着“快走啦”就冲进了人群中。
和沿笔直的小路向着神社走时的情况不同，这次让拉缇梅利娅感兴趣的不是卖食物的店铺，而是射击游戏的店。入手的奖品取代食物，埋没的她的双手。
拉线抽奖游戏抽中了狐狸面具，钓水球游戏钓到了一个色彩妖艳的水气球。
在玩捞金鱼的时候，捞鱼的薄和纸网不一会儿就破掉，她“呜嘎！”地嚎叫着。
“我不适合玩这个。”
“那是因为你用蛮力在玩。弱爆了。就凭你那技术，就连一只也捞不起来。”
蹲在旁边的七日从拉缇梅利娅手里夺过一只薄和纸的网，轻轻地放在水里。屏住呼吸接近金鱼，嗖地一下就捞起一只秀给她看。
“……噢。挺能干啊……”
“拉缇梅利娅小姐，也请给我一只。”
雪生在拉缇梅利娅的另一侧蹲下。拉缇梅利娅将未使用过的纸网递过来，但雪生笑吟吟地摇摇头。
“不是，给我破了的就行。”
雪生依旧带着满脸的温和笑容，接下纸网。
用破网的边框勾住金鱼，在一瞬间将它扔进碗里。
“哦噢……！？”
雪生势不可挡，一只、两只、三只，金鱼一个接一个地被捞上来。
“那只眼珠特大的能捞到吗？”
“那孩子，感觉很能扑腾呢……”
雪生将纸网勾在拉缇梅利娅所指着的那只黑色凸眼睛的金鱼。但是在被捞起的瞬间它挣扎着跳起，飞到了桶的外面。
“啊！”
拉缇梅利娅叫出声来。雪生利索地伸出纸网，用网的框子从下面怕打了凸眼金鱼两三下，把它弹起来，“噗通”一声掉进了碗里。这时周围一圈不知不觉间聚集过来的人群送来喝彩声。
“好厉害！刚才真是千钧一发！竟然把它救起来了！”
“诶嘿嘿”
和正在害羞的雪生成对比，店铺的老板以一张快哭出来的表情耷拉着眉梢。
“求求你放过我吧，雪生小妹妹……”
“对不起咯”雪生吐着小舌头，把碗里的金鱼全都倒回桶里。
“是大佬还这么谦虚！”
拉缇梅利娅向雪生投以尊敬的目光。七日告诉她：
“凡举游戏，这家伙的技艺之高简直诡异。明明平常都那么笨拙。”
“说、说我笨拙太失礼了啦……！我是在这里的神社出生的嘛。要是每年都玩的话即使不情愿也会变得擅长。但是拜此所赐，我被禁止在游戏摊贩上玩游戏了。”
原来如此，怪不得只要见雪生一来，游戏摊贩的主人大家都脸色铁青。她在“游戏”方面的能力超凡脱俗。
投圈圈游戏她也是如行云流水一般接连投中目标，就好像百发百中是天经地义一样。
用大头针抠下小麦粉糖果上的图样的游戏上，七日扣出了伞状的图案。拉缇梅利娅就连苹果形状的图案都没能扣出来，直接啃了上去（译注：可食用）。而她在他们旁边抠出了最高难度的菩萨图案。
“……为什么糖果雕刻游戏里可以诞生出这么神圣的东西……”
把菩萨提起来看的七日傻眼的说着，雪生羞赧地用双手掩住脸颊。
手被拉缇梅利娅拽着，雪生洗劫了一家又一家游戏摊贩，但是不管是哪一家店她都没有收下奖品。只是施展出自己的身手，时不时偷觑一下七日的脸。
每当雪生展露她的技巧，掌声就会涌现。因为雪生的美貌吸引人的目光，就招引客人的作用来说，可谓是不可多得的广告塔。而且，她虽然会付钱，但不会收下奖品，原本脸色铁青的店主们也心情转好，说着“把这个那去吧”，把小礼品送给她。
现在拉缇梅利娅的手腕上，就有一只由捞金鱼摊送的小金鱼在摇晃着。
“雪生小妹妹！雪生小妹妹！”
嗓音粗哑的中年店主挥手招呼着，一行人来到射击游戏摊的店铺前。
“今年的奖品个儿可大了。怎么样啊雪生小妹妹。来挑战试试！”
在额头上绑麻花状缠头巾的店主龇牙笑着，大板牙还缺了一块。他大敞着的手臂所指的方向上，一个翻白眼的达摩木偶（译注：其实就是长得像达摩的不倒翁，不过底座是一小块平底。）镇坐在架子最高处。
“要是你射下来了，尽管拿走。而且也不收你钱。怎么样，接受挑战不？”
这是射击游戏摊的挑战书。在周围已经有人群聚集过来，向雪生投来期待的视线。这挑战不能不接受。
拉缇梅利娅首当其冲地举起了手。
“我我！我想玩。只要射击就行了吗？”
“气势不错呢，小姑娘。但是，一人只能射三发。嘛啊，料你也做不到啦。”
从奸笑着的店长手中拿来放着木塞的小盘子，拉缇梅利娅架起气步枪。磅，射出的木塞击中了达摩木偶的鼻头。
不知道里面有什么机关，受到冲击的不倒翁放出电子音。
‘哈啊啊——我起！’
达摩木偶稍稍向后倾斜，然而他又像是不倒翁一样，马上站直了。
“虾米……！我火啦！”
拉缇梅利娅不服气地把木塞塞进枪口，瞪着达摩木偶。然而不管怎么打，达摩木偶都喊着“哈啊啊——我起！”的吆喝声回归原样。
“这是诈骗啦……！”
在如此愤慨的拉缇梅利娅身旁，雪生把木塞塞进枪口。
“哼哼。就算是达摩木偶，应该也有不想被打中的地方才是……”
雪生架起气步枪，温婉的气氛陡然一变。如同架起猎枪的猎人时的肃杀气氛，包围了射击游戏摊。
人群、店主、拉缇梅利娅都为其生吞一口唾液之须臾，雪生开枪了。
磅！击中的地方是达摩木偶的眉梢——。
‘哈啊啊——’
达摩木偶被弹开，斜向后方，大幅度地向架子背后倾倒。
要落了，正当无论是谁都这样想到的瞬间，达摩木偶顺溜地回转半圈，再一次站直。
‘我起！’
店主举拳高呼。
“你还太嫩！雪生小妹妹！”
“才不是，我又没打算第一发就把它打下去！”
雪生已经塞好了木塞，向着达摩木偶射出第二发。
磅——。被击中下巴的达摩木偶跳起来，‘我起’的吆喝声中仿佛能听出几分焦躁。
然而达摩木偶依旧在架子的边缘死命挣扎，雪生向他射出最后的一发。木塞正中眉心，达摩木偶缓缓向后倾斜。
拉缇梅利娅身体凑向前，呐喊：
“掉下去！达摩去死！”
然而——‘哈啊啊啊哈啊！我起！’
达摩木偶还是没有倒下。向着架子后方倾斜的达摩木偶将冲击化作势能，再一次站了回来。
雪生用光了所有弹药。这次换作店主放声呐喊。
“哈·哈！看来即使是你也没办法击倒他呀！”
“怎……怎么会这样——”
雪生脸色变青，这时一张手搭在她的肩膀上。
“让一边去。”
代替她上前的七日用右手架起气步枪，将其向前伸到极限。七日的手脚原本就很长。枪口和达摩木偶的距离被缩到最短，店主面如土色。
看准“咕隆咕隆”地前后摇摆着的达摩木偶向后倾斜的时机，将致命的一击赏给他的额头。
“哈啊啊啊唔——！”
以强硬的做法，让达摩木偶消失在架子的背后。
场面一度陷入寂静，欢呼声随之到来。
掌声沸腾，拉缇梅利娅双眼放光，仰视着七日：
“我对你刮目相看了，七日！原来你比达摩木偶还强！”
“不不，你对达摩木偶的评价还真高啊。”
“谢、谢谢你……古川君。你捍卫了……我的荣耀……”
“不不，你把这看得多重要啊。这不过是射击游戏欸。”
店主抹着眼泪，从架子后面把达摩木偶抱过来。
“……该死的……。该说不愧是雪生小妹妹的相好吗。把这拿去吧，小偷！”
“咦，不、不是、相好啦，大叔”
雪生摇着手否认，七日在她边上俯视着到手的达摩木偶。他依旧翻着白眼，“我起（去）……”的叫声就好像是在做“请多指教”的问候。
“啥嘛这是，我又不需要。大坂，就由你收下吧。”
“咦！这样好吗？多不好意思啦。古川君，真的给我了？”
“诶诶——。好好啊。我也想要。”
拉缇梅利娅伸出手，雪生抢在她之前一把夺下达摩木偶抱在怀里。
“不、不行。这是给我的！”
“诶诶——那，怎么石头剪刀布？来嘛？”
“不要、不要——”
被双方拽着，达摩木偶“我起（去）！我起（去）！”的发出悲鸣。
将争抢达摩木偶的两人抛在背后，七日拨开人群离开了摊位。
踢踏着木屐，三人走