事情的起源，是一份寄到了住在日本的第十四代传人手上的黑色邀请函，还有一位未曾谋面的异国少女来访。

    「晚安，我叫做亚森·罗宾。」

    少女一出现，就用她那双戴着白手套的指尖拎起了礼服裙襬，在第十四代传人面前优雅地行了一个礼。她那一口流利的日语，完美得无可挑剔。

    在她轻轻点头示意之际散落下来的那一头金发、深邃澄澈的眼眸、纤瘦的身形、与日本人截然不同的腰部位置和腿长，这对向来习惯在日本生活的少年而言，只能说是个未知生物。

    「很抱歉这么晚冒昧登门打扰，先生」

    光看一眼，第十四代传人的小眼睛就被少女的美貌给深深地吸引住了。

    「不、等一等！稍等一下！糟了，这下糟啦！」

    过了一阵子之后他才回过神来，赶紧回想起现在的状况。

    隐瞒自己是盗贼后裔的身分，佯装成一般人到高中去上学的他，其实才刚放学回到这座宅邸。正准备要打开一封丢在邮筒里的可疑邀请函时，门铃响了。他不疑有他地往玄关走，开门迎接客人到来。

    然而，他本来以为上门的是附近邻居或学校同学，甚至是宅配送货员或推销员，但站在玄关的却是一位非比寻常的美少女，还是一位平常在日本很少见到的金发碧眼外国人。

    再加上少女报出的名号，偏偏又是全世界首屈一指的大盗——亚森·罗宾。

    「有什么问题吗？造成你的困扰了吗？」

    「什么问题？那还用说吗？从我家第一代祖先开始，到我父亲第十三代传人，世世代代都怕女人！」

    少女自然地歪着头感到疑惑。而第十四代传人则像连珠炮似地说个不停，还一边逼近少女。

    而他这时候才察觉到，两人的脸实在是靠得太近了。少女满脸不可思议地眨着眼睛，而第十四代传人却是满脸通红。

    他急忙把身体往后仰，把红透的脸从少女的眼前别开。

    「先生？」

    「等等，别靠近我！有何贵干？不对，在这之前我想确认一件事，能不能再请教一次你的大名？」

    「我都说了我叫亚森·罗宾嘛！」

    少女毫不迟疑，动了动她那形状漂亮的嘴唇回答问题。

    亚森·罗宾。就算不是误入偷盗这门生意的人，大概也都曾经听过这个名字。

    第一代的罗宾，是在距今约百年前的法国社会当中，非常活跃的一位怪盗绅士。

    第一代的罗宾虽然是盗贼，但却厌恶粗糙的窃盗手法，作风一如「怪盗绅士」这个别名。他擅长谋略与易容，常做出让警方或侦探们意想不到的事，屡屡逃过他们的搜索。

    他的窃盗手法总像是魔术一般，而且从不窃取贫穷百姓的钱财，因此很受当时法国民众的喜爱。

    此外，他还有许多不同的身分和姓名，也是当代很活跃的冒险家和侦探。

    罗宾家世世代代的子孙都和第一代罗宾一样，当上了成功的大盗。这个名字，在盗贼业界堪称已具有绝对不可动摇的地位。

    「没有照例戴上大礼帽、身穿燕尾服加披风、并配戴单片眼镜，就看不出是亚森·罗宾了吗？那是以讹传讹的错误印象，第一代罗宾才没有做过那么装模作样的打扮呢！」

    「不……应该还有更本质上的问题吧？就算你打扮得像是社会上普遍认知的罗宾，看起来也只会像是在角色扮演而已。提到第一代罗宾的伴侣，就会让人想到那位有名的金发女士……这点联想我还做得到。」

    第十四代传人看着少女那头亮丽的金发，整个人显得有点无力。

    「先生，很抱歉事先没有联络就突然造访。不过，我听说家父和令尊的关系，并非素不相识。」

    「你的日文说得还真好啊！换句话说，你想表达『赶走爸爸朋友的女儿未免太没礼貌了』这个意思是吗？」

    「没错。家父会说多国语言，所以我也有很多机会学习。」

    亚森很俏皮地歪了一下头之后，再次拎起了裙襬的两端。

    「身为大盗，各个国家的语言当然都要能够灵活运用才行，而罗宾家的人更应该如此。」

    第十四代传人很佩服亚森·罗宾，不过他自己对主流外语的读写也相当在行，只要他愿意开口讲，其实他的法文能力是足以和亚森对话的。

    「可是，像你这样的美少女，实在很难跟那个怪盗绅士罗宾联想在一起吶！」

    第十四代传人不经意地喃喃说着。他双手抱胸，眼睛眯得比平常还要小，对着少女品头论足。

    「你、你刚刚说什么？」

    「咦？不、我是说像你这样的美少女……」

    第十四代传人说的这番话，让亚森满脸通红，尴尬地低下了头。

    「讨厌啦！你怎么随口就说出那种客套话……」

    亚森这副模样让第十四代传人大惑不解。不过他这才发现到，从刚才到现在，他们都待在宅邸的玄关吵吵闹闹，这让他的脸色瞬间为之一变。

    他好不容易佯装成普通人过日子，要是被邻居听到罗宾或盗贼这些词汇可不妙。就算没被听见，光是他和异国美少女两人单独相处的这一幕，就绝对会引起蜚短流长的谣言了。

    「嗯……总之你先进来吧！我这样的确不是对待女孩子该有的态度。」

    迫于无奈，第十四代传人决定催促还羞红着脸的亚森，把她请进屋里。

    「谢谢！谢谢你！」

    亚森的脸上随即露出了天真无邪的光芒，对他鞠躬行了好几次礼。率真的亚森做出这样的反应，让第十四代传人满脸莫名其妙地转回了玄关里。

    他所住的这户宅邸，大小颇具规模，有相当宽广的庭院，还有好几座仓库，外观就像是个跑错时空的忍者屋。他们两个人穿过玄关大门，沿着院子里的石板路，朝着主屋走去。

    来到主屋玄关前之后，第十四代传人看到亚森穿着鞋子就打算走进屋里，惊讶地挑高了眉毛。

    「啊？有什么不对吗？」

    不知道是不是察觉到他流露出了些微的不耐，亚森战战兢兢、一筹莫展地僵直了身子。

    「在日本，『进到家里要脱鞋』是基本礼仪。」

    「是、是喔。很抱歉！」

    被第十四代传人指责之后，亚森拚命地低头赔罪。

    就这样，亚森像是有人在旁催促似地，试着想要脱下自己的白靴。但不知道是不是因为太慌张，她解错白靴上的鞋带，而且还失去平衡，当场一个踉跄。

    「啊！」

    「哎唷，没事吧？」

    少女纤瘦的身体在尖叫声中倒了下来。第十四代传人瞬间接住了她，然后不禁对她的笨拙哑然失笑。

    「很、很抱歉给你添麻烦了，先生。」

    亚森又再次涨红了脸，愈说愈小声。

    「我、我、我我、我才是突然抓住了你的身体，真不好意思，亚森·罗宾。」

    第十四代传人也因为异性突然接近而紧张得全身僵硬。他在学校可是表现得像个硬汉，不要说是美少女了，他根本没和一般女生交往过。

    「先生，每次都要叫我亚森·罗宾，会不会太冗长了一点？」

    「是、是啊。不过，叫你罗宾也未免有点……你跟罗宾的形象差太远了吧？」

    第十四代传人放开了亚森，并跟她保持了一定程度的距离，才又重新恢复冷静。

    「既然这样，你叫我小亚就可以了！反正亚森和罗宾都是盗贼的名字对吧？」

    或许是因为不太满意自己的名字，亚森面露苦笑地这么说。

    听完她这番话，第十四代传人狐疑地歪了一下头。

    「小亚，那我就不客气地叫啰。不过，呃，你是不是讨厌自己的名字啊？说穿了你其实也是个窃贼吧？因为你是亚森·罗宾啊！」

    「家父没有传授给我任何偷盗的技俩。」

    亚森端庄地微笑着，否定了第十四代传人所提的问题。少年听完，吃惊得瞠目结舌。他很少露出这样的表情。

    少年从小就被彻底灌输了祖先们代代相传的各种偷盗技术，以高中生而言，他现在已经堪称是一流的窃贼了。实际上他也曾经在现代日本的保全系统戒护之下，轻而易举地偷出他的目标物。

    听到罗宾的子孙竟然对偷窃一窍不通，也难怪他会无言以对。

    「我很感谢家父。就算我们是亚森·罗宾的子孙，但偷窃毕竟不是好事。」

    没想到亚森对于自己是窃盗门外汉这件事，竟然还很骄傲似地挺起了胸膛。她那对隔着礼服也能一目了然的丰胸，很骄傲地挺了出来。

    「不、算了，我无意对别人家的教育理念说三道四……」

    对异性毫无免疫力的第十四代传人，随即眯起了眼，一边目不转睛地直盯着亚森的胸部，一边心不在焉地回答。

    「原来如此?那个亚森·罗宾家，竟然也会传到这一代就后继无人啊？哎呀呀，可惜了。真是绝景啊、绝景啊！」

    「先生？你在看哪里？」

    听到亚森这句话，第十四代传人才终于回过神来。他用若无其事的表情佯装平静，接着用头去撞墙壁。这个举动也让亚森吓了一跳。

    「……我修行得还不够。」

    第十四代传人一边摇了摇他那受了重击的头，一边又和亚森拉开了距离。他叹了一口气，看样子他还是无法克服「容易被女色所迷惑」这个代代相传的弱点。

    「你的额头没事吧？」

    「啊，嗯，没事。话说回来，这栋宅邸是所谓的忍者屋，等一下穿过走廊的时候，记得要紧紧跟着我，要不然可是会被机关卷进去的。」

    「我了解了。我啊，已经不想再遭殃了。」

    「……再？」

    第十四代传人对亚森的这个回答产生了质疑，但在亚森整个人贴上他的背后之际，这个疑问就立刻从他的脑海中烟消云散了。

    因为亚森雄伟的双峰顶端，轻轻地贴上了他的背。虽然亚森并非全身紧贴，但光是这样稍微接触，那丰满的大小就让第十四代传人直打冷颤。

    「是我说得太夸张了！不用紧贴着我，只要隔半步就行了，再给我往后退半步！」

    「是喔，先生？刚才是你说要靠近你的吧？」

    平常在走廊上绝对不会让莺声地板发出声响的第十四代传人，这时却偏偏和他身后的亚森拚命地演出大合奏。

    就这样，他们两个人终于来到了铺着榻榻米的客厅。亚森才刚坐上分配给她的座位，就从提包里拿出了一张黑色的邀请函。

    「先生，是不是可以切入正题了？其实我今天会冒昧登门拜访的原因，就是因为这封信。」

    「啊，我家今天也有收到那封信，内容我倒是还没有看。」

    第十四代传人说完，也从怀中取出了自己手上的那份邀请函。

    在亚森的催促之下，第十四代传人拆开了这封邀请函。读过内容之后，他的脸上浮现出惊讶的表情。

    「世界大盗选拔大赛？」

    「是的，是一场近期即将举办的活动，以往也曾经举办过好几次。来自世界各地的知名大盗后裔齐聚一堂，竞逐谁能称霸。」

    「我有听过。以前我的父亲大人、也就是我家的第十三代传人也曾经代表日本参赛，但优胜的是当时的法国代表，也就是上一代的罗宾。换句话说，我们两家的父亲正是在这场大赛当中结缘的。」

    「两人当时虽然分属敌我两方，互相竞争，但我听家父说过，其实他们也曾携手合作，互动关系很微妙。因为是上届优胜，主办单位要求身为当代罗宾的我代表法国参加本届大赛。」

    「啊？小亚你明明就不是盗贼吧？」

    这个提问让亚森点了点头。她看起来显得意志消沉，沮丧不已。

    「我回绝了很多次，但是主办单位对于上届优胜的罗宾家竟然不参加比赛这件事，似乎是觉得很难接受，便使出了强硬的手段。」

    「强硬的手段？」

    「从第一代罗宾起，我家就累积了许多代代相传的传家宝。这件事我其实不太想告诉别人，不过这些其实就是历代罗宾家的收藏。而这当中有一个卡力欧司特伯爵的黄金怀表，不知道被谁给偷走了。」

    亚森的这番话，让第十四代传人哑口无言。

    「相传这只表是女贼卡力欧司特女伯爵的父亲所传给她的。用黄金打造、作工精巧的机械式怀表上，有着白金表面搭配大颗黄钻……你说被偷，是说罗宾家被小偷闯空门的意思吗？」

    「是的……」

    「不过这还真是让人有点意外啊！简直是让罗宾家颜面扫地，而这位窃取成功的家伙功夫真是了得。如果这个家伙就是主办单位的人，那还真不知道他是何等大牌的人物啊！」

    「偏偏家父目前似乎卷人了麻烦事，已经有很长一段时间音信全无、下落不明了。不过家父原本就经常不在家，也无须特别担心。」

    「嗯，我父亲大人也是类似情况。」

    「罗宾家总不能向警方报案说遭了小偷吧？再说那本来就是偷来的赃物，也不能提告啊，这样就是恶人先告状嘛。」

    亚森一副困扰至极的模样，叹了一口气。

    「我收到了一封恐吓信，上面写着『想取回黄金怀表的话，就来参加大赛夺冠！』我虽然不喜欢盗贼，但我很尊敬既是大盗、同时也是一位伟大冒险家的曾祖父。要是不设法取回怀表的话，可是会伤

    亚森·罗宾的名誉啊！」

    「所以你这个完全外行的千金小姐才不得不参加这次的大赛啊，而且目标竟然还是夺冠。」

    「是的。我不知道对方是何方神圣，但为了要取回被窃的怀表，我非得要赢才行。可是我对窃盗一窍不通，根本就不可能在这场大赛当中获胜嘛！」

    第十四代传人双手抱胸听她说明，对她投以同情的眼神。

    他同样也以自己的家名为傲。而且就算没有沾上窃盗这一行，他也无法忍受自己的祖先蒙羞。这位少女的心情，他并不是不能体会。

    「我了解你找上我的原因了，说穿了就是想和我联手。原来如此，我们两家的确是世交，要谈联手并不是太离谱的事。」

    「是的，先生。关于你的事，还有这座宅邸的地址，我都曾经听家父提起过。怪盗绅士罗宾，到了我这一代可以说是退出江湖了。如此一来，我可以倚赖的人也寥寥可数。我呢，对于获胜所带来的名

    没有兴趣，只要能够拿回罗宾家世代珍藏的怀表，我就心满意足了。所以，我希望你能够在大赛当中胜出，帮我把怀表拿回来。」

    娓娓道出这番话的亚森跪坐在地，抬头望着第十四代传人。看着她那犹如乞怜似的仰望，少年忍住一口答应她的冲动，故意坏心眼地问：

    「不过，就算不帮你，我本来也打算要自己凭实力获胜。小亚你既然没有偷盗的本事，说穿了就只是我的包袱，和你搭档对我有什么好处？」

    亚森看似有点动摇，但她仿佛已经预期到第十四代传人会这样说似地，露出了得意的笑容。

    「当然有。我会把上次在恶徒乐园举办这场大赛时，上一代罗宾为了要让自己立于不败之地，在赛前所准备的秘密基地和密道地图，全都双手奉给你。这一趟的旅费和在当地的开销，当然也全都由我

    担。」

    「喔？」

    「此外还有一点。由我自己开口说实在有点尴尬，你别看我这样，其实我是烹饪的个中好手。在赛期当中所有的营养管理事宜，我可以保证帮你做好万全的准备。因此，是不是可以请你同意让我随行？」

    「啊？烹饪？」

    这个出人意表的提议，确实很像女孩子会提出的意见。不过听亚森这么一说，第十四代传人这才想起自己还没吃饭，肚子不争气地叫了一声。

    「那就让我瞧瞧你的实力吧！你就用冰箱里剩下的那些东西煮点什么来吃吧！」

    第十四代传人抱着「看你这个千金小姐能变出什么花样」的看好戏心态，对她提出了这个要求。

    半晌，身穿可爱围裙的亚森，把自己亲手做的菜肴全都摆上了餐桌。以往没有机会吃到正宗法国菜的第十四代传人，稍微眨了一下他那双细小的眼睛，不假思索地摆出蓄势待发的动作。

    「那些剩菜是怎么变成这顿丰盛晚餐的啊！」

    「先生，请享用。」

    爸妈都音信全无，长期一个人生活的第十四代传人，已经好一段时间没有人愿意花时间为他亲手做饭了，何况这些都是美少女亲手煮的料理，更是他前所未有的体验。

    「联手吧！你简直就是个天使。这些菜每道都好吃到教人难以置信，最棒的就是没有炸物这一点，因为我家是不吃炸物的。」

    料理一道道地端了上来，第十四代传人的胃已经被亚森牢牢地抓住。第十四代传人很害羞地盯着这位因为烹饪实力受到肯定而笑开怀的少女。

    「……看来我的修行还不够啊。」

    尽管嘴上这么说，第十四代传人还是喜孜孜地吃光了所有的菜色，并啧啧称叹。这就是代表日本出赛的大盗，与法国代表怪盗绅士罗宾决定悄悄携手合作的瞬间。

    然而，亚森烹饪的实力再怎么坚强，窃盗的实力却是零。既然彼此成了合作伙伴，第十四代传人也必须先知道她有多少能耐才行。

    餐后，他决定把亚森带到宅邸的仓库去。仓库里收藏的是家族历经十四代偷盗，所累积下来的无数珍藏。

    「先生，这是什么？」

    「我要稍微测试你一下。这是我家历代祖先搜集来的锁。」

    第十四代传人在亚森面前排出了无数的锁，无论是形状、材质以及机关，形形色色，各式各样都有。这些全都是连一流大盗都要花不少时间才能解开的一级品。

    「这里面有一个是连令尊——上一代罗宾都打不开的锁，那个锁是我父亲的骄傲。他甚至还曾经说过，就算是上届大赛中侥幸夺胜的罗宾，面对这个一级名锁也只能甘拜下风，要把它拿来当作我们家的传家宝。这个锁，锁住了战国时代的伊贺忍者首领——百地丹波所写的伊贺流忍术秘传书，是一个绝无仅有的机关锁。」

    第十四代传人得意地眯起眼睛笑了。他用充满优越感的口吻，对歪着头拿起了锁的亚森如此说道。

    「那，要做什么测试？」

    「要请你试试看能够解开几道锁。」

    「好的，先生。请你把钥匙借给我一下。」

    「你说什么？」

    「怎么了？」

    第十四代传人和亚森面面相觑。想要索取钥匙的亚森，表情一脸认真。

    「……不，我就是要测试你不用钥匙可以开几道锁。」

    「你是在耍我吗？没有钥匙怎么可能打得开那种东西嘛。」

    「要是有钥匙的话，谁都可以破解好不好！」

    被第十四代传人吼了一声之后，亚森眼泛泪光，重新面对堆积如山的锁。

    「我打不开这种东西啦！我打不开这种东西啦！」

    第十四代传人叹着气，一边看着亚森像个孩子似地在和智慧环搏斗的背影。

    「看样子你也不像是刻意装的，应该真的是个门外汉吧……真没想到你竟然连一个锁都开不了。」

    「是的……」

    「不管怎么样你就努力看看吧！你虽然没有实力，说不定有这方面的天赋，或许可以打得开其中的一两个锁。」

    「你好过分！你好过分！」

    虽然亚森急得快要哭出来了，但还是遵照指示，继续挑战开锁。

    就在第十四代传人打点着参加世界大盗选拔大赛的行李、保养拿手武器和工作道具，还有准备提交给学校的休学申请、联系朋友的同时，她还是没有放弃挑战。

    「办到了！我办到了！」

    眼睛下方已经显露出黑眼圈的亚森欣喜若狂。从她开始接受测试以来，已经过了三个小时了。

    「怎么样？我打开一个了喔！」

    「喔，嗯，恭喜。坦白说，我还以为你连一个都打不开咧。」

    第十四代传人不顾开心地拿着锁蹦蹦跳跳的亚森，拚命地忍住了哈欠。虽然身为主考官，但看样子他对这件事已经腻了。

    开个锁竟然要耗费三个小时，她可是小偷耶，未免也太悠哉了吧。打不开的锁要趁早放弃，这才是窃贼的铁则啊。

    「先生，为了纪念我第一次偷窃成功，这个锁可不可以送给我？」

    「啊？」

    「不行吗？」

    「可以可以，反正八成是个最好开的锁。」

    看着眼前这个凄凉沮丧的亚森，第十四代传人一不小心就给她好脸色看。他连确认都没有，就随口答应了。

    「那接下来的测验是易容术。我先示范给你看，你稍等一下。」

    第十四代传人站了起来，直接走出了仓库里的这个房间。

    「好的……我在这里恭候大驾。」

    亚森很率直地回答过后，就把刚才自己成功打开的那个锁，像是对待心爱的玩偶似地拿来又摸又把玩，一边消磨时间。

    过了不久，第十四代传人回来了。

    「你回来啦！先生？」

    亚森看了他一眼之后，手上拿的那个锁便掉在地上。她受惊吓的程度可见一斑。

    在她眼前出现的，居然是亚森自己I眼前的景象仿佛像在照镜子一般。

    「简单变一下，大概就像是这样。」

    另一个亚森开口说话。听起来无庸置疑，就是第十四代传人的声音，但却有着和亚森一模一样的动人美貌，所以有种极度不协调的感觉。

    「怎、怎么回事？这是怎么回事！」

    仓皇失措的亚森逼近到另一个亚森的面前。

    第十四代传人在短时间之内似乎没能来得及变换肤色，但举凡浑圆大眼里戴的角膜变色片、金色假髪、礼服等穿着和用品，到五官、身段，甚至是更细微的动作，全都模仿得唯妙唯肖。

    「这就是所谓的易容，是你的祖先——第一代罗宾很擅长的技术。」

    「不管怎么看都太像了！我一瞬间还以为是自已的双胞胎姊妹呢！」

    亚森直盯着第十四代传人易容过后的模样，从头到脚不停地打量。她的视线，突然在第十四代传人的胸前停了下来。

    亚森缓缓地朝着易容成自己的第十四代传人伸出了手，往他胸前塞的东西猛力一抓。

    「为什么连尺寸都模仿得这么完美！」

    「没有、那个，因为我刚刚一直盯着看……」

    被满脸通红的亚森痛斥一顿之后，刚才还得意洋洋地展示易容成果的第十四代传人，脸上露出了苦笑。他一不留神就忘了自己还在易容状态，眯起了眼睛。

    「姑且先不管这些了，接下来换你。后面有服装间，整套易容道具都摆在那里，想用什么都可以尽管拿，换你试着扮我。」

    「这、这种事情我办得到吗……？」

    「第一代罗宾在易容技术尚未蓬勃发展的时代，就已经能够自由自在地窃取他人的样貌了。要是他的子孙——也就是小亚你能够拥有高超的易容术，必定有助于我们在大赛当中顺利进行各项活动。」

    「我、我知道了。我会加油！」

    亚森带着破釜沉舟的表情，走向了服装间。

    不久之后走回来的，就只是一个穿男装的美少女。

    「姑且不论外型像不像，你连动作都学不来，这算什么易容啊？男人不会优雅地小步走路！连这点观察都做不到，还当什么亚森·罗宾啊！」

    「呜?对不起！对不起嘛！」

    第一代罗宾被誉为是远胜任何演员的名角，而这个少女的易容才华之低，让人很难想象她竟然与第一代罗宾血脉相承，少女的表现让第十四代传人也不禁发怒了。他没有想到少女竟然只换了件衣服，

    这样直接走了出来。

    之后第十四代传人又出了好几道基础测验给亚森，但测验结果惨不忍睹。

    就这样，第十四代传人选了这个帮不上忙的少女搭档，一起参加即将在近期举办的世界大盗选拔大赛。

    尽管亚森在飞机上很随便地就把自己的名字透露出去，让第十四代传人觉得很头痛，但他们两个人总算平安抵达了恶徒乐园。

    「这里比日本还要热，简直就是夏天嘛！」

    离开机场之后，第十四代传人一边擦着汗，一边眺望着这个初访的外国风景。

    这座岛虽然已经被打造成了一个度假圣地，但毕竟岛的规模不是太大，因此机场就设在紧邻市区的地方。机场临海的一侧是辽阔的度假海滩，高耸的饭店建筑林立在可以观海的地方。

    走在街上的外国男女、天空的颜色自然不用说，甚至连高挂的艳阳和四周空气，都让第十四代传人觉得与日本截然不同。

    「先生，你这么东张西望，看起来就是个不折不扣的乡巴佬喔。」

    「抱歉，小亚。那我们先找个地方打发一下时间，然后就到会场去吧。」

    「啊？不先去秘密基地放行李吗？距离大赛开幕式还有一些时间喔。」

    亚森不解地转过头来。第十四代传人眯眼保持着微笑，缓缓地转身面对她。

    「小亚，你可能没有发现到，已经有好几个人在跟踪我们了。在这种情况下我们怎么能够到秘密基地去？你应该知道为什么会有人跟踪我们吧？因为有位知名的怪盗，毫不吝惜地就透露了自己的身分」

    「知道了……」

    「我丑话先说在前面，要是下次你再犯同样的错，或是讲出我的名字，我就当场和你解除同盟关系。我既然来参加这届大赛，就是要夺得优胜，所以就算要背叛你，我也在所不惜。」

    「我再次、再次向你道歉……我之后会小心，会把自己的嘴巴给封好。」

    「这也是为了你自己好，所以拜托你千万要小心啦。我们家族的第一代，可是自己亲手处理掉碍事恋人的残忍窃贼呢！」

    看着亚森发抖的模样，第十四代传人在内心稍微反省了一下，觉得自己是不是太刻薄或威胁得太过火了。

    接着，两人就在被跟踪的情况下走向了闹区。他们最后决定在一家西西里黑手党所经营的正宗义大利餐馆里享用午餐。

    餐馆里的客人形形色色，有观光客，也有当地居民，不过看来全都是些危险份子。整家餐馆里悠闲点着午餐菜色的只有亚森一个人，四周其他的客人全都一手拿着红酒、一边继续秘密地讨论着毒品走私

    或枪械买卖等铤而走险的事。

    身为窃贼的习惯，让第十四代传人一不小心就竖起耳朵开始听起这些话题。而这些倒人胃口的事，听得第十四代传人没什么食欲，就连接在前菜之后送上来的义大利面，他都留在盘子里没吃。

    「哇！义大利的甜点也满有水准的嘛！」

    而另一头的亚森，则像是忘了置身在罪犯巢穴似地，把前菜、义大利面、主菜都吃个精光，现在正带着满意的表情大啖餐后甜点。看来亚森的身材虽然纤瘦，但其实是个大胃王。

    「有什么事吗，先生？餐点明明这么美味。」

    「啊，嗯，我在确认跟踪我们的人数，持续增加中呢。」

    「持续……？」

    接着，两人来到了一家各国黑帮都在竞相争夺其利的购物中心。

    光就外观看来，这里和普通的购物中心没有什么两样；而店里销售的商品，乍看之下也是些稀松平常的东西。

    「先生，先生，你看，这里有好多可爱的玩偶喔！」

    「罪犯爱逛的购物中心里，竟然有流行杂货店？」

    摆得满满的可爱玩偶，让亚森兴奋至极；而第十四代传人的表情却显得忧心忡忡。

    这里其他的客人全都是貌似重刑犯的男人，个个穿着合身的西装、戴着墨镜。这些散发着危险气息的男人们，难道要抱玩偶才睡得着吗？

    第十四代传人拿起了一个挂着「汤普森」的名牌、要用双手才能捧得起来的大猪玩偶。〔编注：这里应该是暗指美军在一一战中最著名的「汤普森冲锋枪」。〕

    「好、好重……」

    玩偶不可能这么重，这让他整张脸都僵住了。

    「而且触感还真是差到极点。这根本就是坑坑巴巴的嘛！」

    第十四代传人或许已经察觉到玩偶里藏着什么了吧，他只能面露苦笑。

    「哦?目，好可爱的小猪宝宝喔?它叫做汤普森啊？你要买它吗？」

    其他客人凶狠的目光，全都聚集到抱着汤普森的第十四代传人身上，而亚森却还一无所知地走了过来。

    她天真地走了过来，看了一下标价之后，大惊失色。

    「好贵呀！这只汤普森好贵呀！」

    就在亚森为了超乎常理的玩偶价格而尖叫的时候，第十四代传人戒慎恐惧地把汤普森放回了货架。

    其他客人原本也都不敢大意地抱起了手边的玩偶，在看到第十四代传人的反应之后，跟着放心地叹了口气，纷纷放下了手上的玩偶。原本被紧张气氛所包围的店内，又恢复了暂时的和平。

    仔细看看货架，才发现上面用以英文为首的多国语言，写着请勿「触碰店内商品」等警语。

    「这种黑心商店，我没什么要买的。走吧，我们去下一家店！」

    「……不，我觉得价格很合理啊，嗯。」

    第十四代传人被亚森拉着手臂，赶忙离开了这家店。这时，他确认了一下跟踪的人数，又再向上攀升了。

    这些跟踪的人要不是这届大赛的参赛者——知名大盗的子孙，不然就是参赛者们雇来的专业征信。他们的存在尽管引人侧目，却都完美地遮住了脸孔。

    「这些人的实力还真是高深莫测啊！和某家的亚森·罗宾真是天差地远。」

    「先生？你有说话吗？」

    正要走进花店里去的亚森，回头用狐疑的表情面对第十四代传人。

    恶徒乐园里的花店，当然不会只是个普通的花店。店里摆放的每一盆花卉全都是违禁品，它们是在世界上任何一个国家都不合法的秘密毒品原料，可以让人飘飘欲仙。

    「小亚，离那家店远一点。」

    「咦？为什么？那家店里的花很漂亮，我还想买一点来插在秘密基地的花瓶里呢！」

    「你看看价钱。」

    亚森望向第十四代传人所指的那个标价，又让她吓得跳了起来！标价上写的价格，是刚才那个玩偶的好几倍。

    「真是的，这座岛上的店家都太诡异了！」

    后来他们还闲逛了好一阵子，但整个购物中心里全都是一些销售不法商品的危险店家。而自始至终都没有发现这一点的亚森，只对商品的天价感到愤慨。

    第十四代传人带着满脸倦容，跟在气呼呼的亚森身后离开了购物中心。当然，他们身后还是拖着一群跟踪的人。

    「小亚，买点饮料，找个视野辽阔的地方休息一下吧！」

    第十四代传人和亚森在附近一家普通摊贩买了两杯西西里产的血橙汁，来到了位在市中心的广场。

    广场里有一片很大的圆形空间。为了让观光客可以自由使用户外的部分，这里摆放了不少桌椅。

    两人选了其中一个座位，隔着桌子面对面坐了下来。他们坐下之后，周边的座位也纷纷被坐满，因为这些跟踪者都若无其事似地坐了下来。

    「小亚，你尽量表现得自然一点，然后配合我的台词说话。」

    「什么意思？」

    完全搞不清楚周围情况、只是津津有味地衔着果汁吸管的亚森，脸上浮现迷惘的表情。

    「就是不要露出现在这种表情。我希望你可以维持一贯的态度，假装我们在对话的样子。对了，看起来要像是旁边的情侣之类的。」

    「情、情情情、情侣？」

    不顾已经双颊泛红、说话声音上扬的亚森，第十四代传人极为自然地把手肘撑在桌上。

    这时，他把预先别在衣服袖子上的小型麦克风靠到自己的嘴边，并把藏在指间的耳机塞到自己的一只耳朵里。就这样，第十四代传人向脑子一片混乱的亚森使了个眼色，便开始对着麦克风说话。

    「喂，进度如何？」

    「今、今，今天的天气还真好啊！」

    第十四代传人似乎是在跟某处联系。而亚森就用高亢的声音假装应和着他，演起和他对话的戏码。

    「从我这边可以辨视到的至少就有二十个，那边看起来怎么样？」

    「是、是、是是、是很适合约会的好日子啊！」

    「有这么多？看来参赛者当中还有比我更会跟踪的高手。」

    「有、有那么像吗？我们看起来有那么像情侣吗？」

    「你那边的照片，晚一点我会去拿。本来说酬劳是一箱黄金，到时候看工作表现，可以考虑追加。那后续就万事拜托了！」

    「好、好的。以后我才要请你多多指教呢……」

    第十四代传人结束这段联络的时候，亚森已经喝完整杯果汁，满脸通红地缩着肩膀。

    「嗯？你怎么了，小亚？」

    「我、我不懂事，应该会给你添麻烦……」

    「嗯，谢谢你，已经不用假装对话了。」

    「啊？啊，对、对喔，刚才是在假装的。」

    尴尬的亚森用快要听不见的声音回答。刚才专心在联络的第十四代传人，实在搞不懂她为什么红着一张脸。

    「小亚，你发烧了吗？」

    「没事的！我没事的！」

    「嗯，你没问题就好。」

    「……对、对了，你刚才是在和谁说话？」

    亚森压低了声音向第十四代传人如此询问。

    「没什么。不过我翻了一下这届大赛的规则，上面有提到：只要不危及其他参赛者，就可以使用任何能用的东西。」

    第十四代传人藏起了麦克风和耳机，喝了一口自己的果汁。

    「所以我就雇了一位很厉害的帮手。」

    「帮手？」

    「不论是什么样的怪盗，想靠自己单枪匹马成功盗取目标本来就很困难，高难度的案子更是如此。就连第一代罗宾，听说手下也有很多喽啰。」

    第十四代传人说完，把杯中的一个冰块含在嘴里，露出了诡异的微笑。

    「鼠小僧次郎吉，这是我们另一位搭档的名字。相对于我家世代是以日本关西为主要势力范围，她家是以关东为根据地。她对于自己没被选为日本代表这件事耿耿于怀，本来并没有答应我的合作提议

    后来我准备了相当高额的酬劳，才请到她来当我的帮手。」

    第十四代传人说出口的，是江户时代知名大盗的名字。第一代的鼠小僧，是个专门潜入富商或诸侯府邸窃取巨款的杰出窃贼。

    就在他喃喃地说着话的同时，市区的喧嚣声中传来了某人打喷嚏的声音，连亚森都听到了。

    「你跟他是旧识吗？」

    「因为日本很小，出名的盗贼也不多。况且现代的警察可是比小偷还要技高一筹。总之，我们两家世世代代都会互助合作，所以我和她可以算是从小一起长大的玩伴啦。」

    在飞机上发生那件事之后，亚森人在岛上的事情已广为人知，变得非常醒目。

    所以第十四代传人反其道而行，刻意带她到人来人往的地方，把她当作诱饵。既然在飞机上时坐在她隔壁的第十四代传人也是随侍在侧，在对方看来我方人马都已摊在眼前，那么这些跟踪者似乎就不会发现还有第三者在监视着自己。

    但毕竟不是所有参赛者都会上钩。有很多盗贼觉得事有蹊跷，反倒刻意漠视亚森。

    「这么说来，我记得前几天在日本挑战开锁的时候，有听到你在和别人联络。」「没错。本来我是想把搜集情资的工作交给鼠小僧以外的喽啰们去处理，但在这种恶徒们的乐圜里，要是有东方脸孔到

    跑来跑去，恐怕也很不自然。所以尽管这种做法的花费比较高，但我觉得还是应该要以少数精兵来一决胜负。」

    「原来如此……你还真是聪明啊！」

    第十四代传人边叹气，边看着展露出敬佩神情的亚森。

    「小亚，你其实也应该要带你的党羽一起来才对啊。会想要单枪匹马挑战这种盛会的盗贼，恐怕就只有你而已吧？」

    「哦，我可不是一个人来喔。」

    亚森说完，给了第十四代传人一个微笑。

    「因为我身边有个可靠的搭档啊！」

    她的这句话和她的笑容，让第十四代传人面红耳赤，最后还羞得把脸别开。

    「我、我先把话说清楚，必要的时候我可是会把你当犠牲品的。我眼里的目标就只有优胜。盗贼说穿了就是恶人，不能太过信任。」

    就在这一瞬间，刚才已经从耳中拿下来的耳机里，传来了小小的两阵敲击声。这是鼠小僧有事要联络的暗号。一般人根本不可能听到这么细微的声音，但第十四代传人长期接受盗贼的训练，以他的听力是可以接收到这个声音的。

    他听到这阵细微的声音之后，立刻又很自然地把耳机戴上。

    『害羞什么啊，白痴。』

    耳机里传来的是少女冷漠的声音。继承了家族名号而成为现任当代的鼠小僧次郎吉，同时也是第十四代传人的青梅竹马，一句话就让他的脸上露出了痛恨至极的表情。

    「看来我的修行还不够……」

    「对了，先生，那位鼠小僧是男士吗？」

    「啊？第一代鼠小僧次郎吉是个男的，但现在当代的鼠小僧可是女的喔。」

    「……你刚刚说是从小一起长大的玩伴？」

    「是啊，但我没说过鼠小僧是个男的吧。」

    听到这句话，让原本心情一直都很愉快的亚森不知为何鼓起了脸，愤而离席。

    「等等、小亚，你怎么啦！」

    「我听你叫那个人小僧，还以为是个男的！」

    「我是说你为什么要生气？」

    「只要男士所隐瞒的事情和别的女人有关，身为女人都会不高兴啦！」

    第十四代传人也站了起来，连忙猛追在她身后。

    『耶?咿耶?咿，白?痴白?痴。』

    耳机里又传来次郎吉的声音。

    「我完全无法理解这到底是怎么一回事！果然是修行的影响吗？是我有什么事情修行得还不够吗？」

    做为一个窃贼已经非常出类拔萃的第十四代传人，还没有经历过了解女人心的修行，因此对于男女间的微妙之处，懂的只和同年纪的少年们差不多，也难怪他会不知道该如何是好。

    这天晚上，第十四代传人和亚森为了要参加世界大盗选拔大赛的开幕式，来到了典礼会场，也就是市区里的大型巨蛋。

    然而眼前在表演的却是马戏团。地下社会的人们举办盛会的地点，就位在这个场地的地下层。他们两个人搭乘只准参赛者进出的电梯，来到了典礼的会场。

    会场当中聚集了古今中外各大盗贼的子孙，目测大概有八十人吧？为了要掩饰自己的真实身分，每个人都戴着面具，而穿着则都是让旁人不容小看的正式服装，俨然就是一场化妆舞会。

    第十四代传人和亚森当然也分别穿上了燕尾服和晚礼服，戴着遮掩真实面貌的面具，第十四代传人戴的是纯日本风格的狐狸面具，亚森戴的则是金黄色的眼罩。

    「还真是世上盗人无穷尽啊！」

    「你怎么了吗，先生？还有刚才你说的这一句话是？」

    「没事，刚才我念的是我家祖先辞世之词的一部分，意思是说盗贼绝不会从这世界上消失。置身在这个会场里，我对第一代祖先所说的这番话格外有感啊。」

    包括第十四代传人和亚森在内，热热闹闹地聚集在这里的，全都是足以代表世界各国的大盗后裔。第十四代传人看着会场里的盛况，在面具底下感慨万千地眯起了双眼。

    看着这个盛况，足以证明知名的大盗们仍然世代延续着家族的荣景，让他内心兴起了某种感动。

    「要是这里有个警察能把我们全都给抓起来，不管这个警察的资历再浅，应该都可以一口气晋升为国际刑警组织的高级主管，或是坐上类似各国警政署长层级的位子吧。」

    「是呀，因为传说中的盗贼后裔全都齐聚一堂了。」

    第十四代传人和亚森的手里拿着宴会酒杯，一边半开玩笑地低声交谈着。

    说归说，但其实警方恐怕是没有办法到这座岛上来搜索的。因为全世界的恶徒早已团结起来，在各地阻挠警方搜索。平常镇日为了争权夺利互相厮杀的恶徒们，一旦恶徒乐园受到威胁，就会团结起来抵御外敌。

    「即便如此，好像还是有几位打扮得很奇怪。尤其是那个人，这句话从我的嘴里说出来可能不太恰当，但那个人的打扮未免也太搞不清楚状况了。」

    「对方应该觉得被你这么说很冤枉吧。」

    亚森伸手指向在会场一隅发表演说的一位少女。

    尽管少女也用墨镜遮住了自己的眼睛，但她竟然是一位修女。不管怎么看，她就是一位把自已奉献给神的修女。而这样的她竟然对着满堂的恶徒，宣扬着神的教诲。

    「不对，小亚你说得很对！」

    「我就说吧？这个连我都百思不解呢！」

    第十四代传人原本以为和这个盗贼盛典最格格不入的，应该就是亚森。但看到这位修女之后，他就立刻改观了。

    「真是的，这是哪个国家的代表啊？」

    「我觉得她应该是美国人。」

    第十四代传人不经意地脱口说完之后，耳边突然有人对他呢喃，他立刻摆出了备战状态。

    「怎么了，先生？」

    第十四代传人像是在掩护疑惑的亚森似地，转身面对那个发出声音的人。

    虽然戴着黑布口罩，让人无法看清他的真实面貌，但那人有着看似拉丁血统般的立体五官，是位红发的青年。

    「真是失敬失敬，不好意思打扰你们了，先生，小姐。我叫迪亚哥，西班牙代表唐·迪亚哥。」

    红发青年风度翩翩，优雅地行了礼。

    「唐·迪亚哥？有这位盗贼吗？」

    「我也没有印象呢！」

    就在第十四代传人和亚森面面相觑的时候，那位自称迪亚哥的青年很颓丧地垂下了肩膀。

    「你们太过分了！西班牙的唐·迪亚哥，可是与那位名闻遐迩的亚森·罗宾齐名的大盗，还被誉为是另一位怪盗绅士呢！」

    迪亚哥马上就很豪迈地抱怨了起来。看来他风度翩翩的样子是装出来的，现在这才是他真实的一面。

    「不，我不知道，连听都没听过。」

    「先生，你这样说就太没有礼貌了。在自己国内有名，在其他国家却没没无闻的例子还满常见的。不管是再怎么厉害的怪盗也一样。」

    「唐·迪亚哥在西班牙是个菜市场名字吧？不就像是日本的太郎之类的吗？」

    迪亚哥拚命地向不停交头接耳的第十四代传人和亚森辩解。

    「你们也太会找碴了吧！首先，西班牙最菜市场的名字是唐·荷西和卡洛斯，迪亚哥还比它们少得多呢！」

    「噢?我知道了。我既然都已经知道了，那就请你冷静一点。你这个名字应该就相当于曰本的三郎吧。我完?全了解了。那你是犯了什么大案才变成出名的盗贼？」

    「我怎么觉得有种被瞧不起的感觉……先生，要是说出我是个专门洗劫财物的强盗，是不是更会被瞧不起？」

    「没这回事。强盗也很了不起啊！姑且不论是不是高攀得上这样的盛会。」

    第十四代传人的这个回应，让迪亚哥耸了耸肩，接着他突然往亚森的脸庞靠了过去。

    「不过，这么迷人的巴黎女郎，竟然会是怪盗绅士罗宾这一代的当家啊？真是吓坏我啦！」

    「咦？您为什么会知道我的名字！」

    「为什么？这一整天早就传遍了。现在这座岛上已经没有人不知道你的名号了。」

    「唉呀！怎么办嘛，先生？」

    看着优雅地在一旁吃惊的亚森，第十四代传人忍不住苦笑了起来。

    「话说回来，迪亚哥，你对我和小亚自报姓名妥当吗？要是考量到这场大赛后续的赛程，应该不要透露真实身分、隐姓埋名才会比较有利吧？」

    「这样说来的确没错。虽然我和这位先生。正巧没听过您的大名，所以算您走运。」

    迪亚哥又被说了一次「没听过你的名字」，因此再度颓丧地垂下了肩膀。不过他随即释怀，露出了诡异的笑容。

    「完全没问题，因为我和你们有着『同为大盗』这个共通点。要是我的身分真的曝了光，我相信你们也不会做出什么邪门歪道的勾当。」

    「共通点？姑且先不论小亚，你凭什么说得一副好像已经知道我的真实身分似的？」

    「什么？在开赛前就已经和罗宾家搭上线，代表你们原本就是旧识了吧？和罗宾家有渊源的日本盗贼，算一算也很有限呢。」

    迪亚哥的这番推理让第十四代传人的心里凉了半截。第十四代传人的父亲，也就是第十三代传人曾参加上一届大赛，是上一代罗宾的对手。从这条线索去推敲的话，就算眼前这位红发青年已经查到第十四代传人的真实身分，也一点都不奇怪。

    「谜底揭晓，你就是怪人二十面相！」

    然而，这个机智过人的形象只维持了片刻。只见迪亚哥面露微笑，一副称兄道弟似地用手肘撞了第十四代传人。不管再怎么看，他只不过是个轻浮的家伙罢了。

    「不对喔。这位先生他叫做——唔！」

    第十四代传人发现亚森又要失言，便毫不迟疑地捂住了她的嘴巴。接着，他隔着面具，用戒备的眼神望向迪亚哥。

    「妄想设陷阱让小亚跳进去，然后等她不小心说出我的名字啊？你还真是个让人不能掉以轻心的家伙呢！」

    「你太瞧得起我了啦！算了，要是你不想报上姓名的话，那我就叫你法兰西斯吧！我们在这场大赛当中虽然是竞争对手，不过大家就交个朋友吧，好朋友！」

    就在迪亚哥说这句话的同时，会场里的喇叭播放出宣告开幕式即将开始的音乐声。

    大盗们停止了交流，纷纷把手中的杯子放回桌上。接着，一道通往主礼堂的巨大门扉，原本直到刚才都还紧闭着，现在也已经打开了。

    『各位贵宾，久等了。表定的时间到了，请各位进入礼堂。』

    喇叭里传来一道彬彬有礼的男人声音。

    然而，来自世界各地的大盗后裔们，没有一个人打算走进礼堂。只有毫无戒心的亚森往前走了两三步之后，发现大家都毫无动静，才露出了讶异的表情。

    「大家都不走吗？」

    亚森轻轻地歪了一下头，就连第十四代传人都还留在原地，不发一语地和迪亚哥面面相觑，她再度环视了周围的参赛者一眼，但还是没有人要往礼堂前进，于是她叹了一口气，自己一个人转过身去。

    「那我就先走一步了。」

    说完这句话，亚森便走进了礼堂。

    「那个人就是现在当代的罗宾啊？」

    「真是的，有恃无恐也该有点分寸。」

    「她根本就还不知道里面有什么样的陷阱在等着她。」

    「还真是人不可貌相，没想到她的胆子是铁打的啊！」

    其他参赛者对她褒贬不一。亚森完全无法理解这些人为什么要对自己如此钦佩。

    「该不会是要让女士优先吧？这些大盗先生，没想到还挺绅士的嘛！」

    巨大的主礼堂，大小和地上层的马戏团会场一样，礼堂里备有无数的座位，上头还有世界各国的国旗标志。

    有位看似主持人的蒙面中年男子站在礼堂里的舞台上，手拿麦克风，似乎是在等着参赛者们进场。刚才透过会场喇叭传出来的声音，应该也是来自于他。

    「欢迎，勇敢的小姐」

    「是的，我最后决定接受你们的邀请了，赌上怪盗绅士亚森，罗宾之名。」

    主持人向亚森行礼的同时，对她说了句话。亚森微笑着回应他。

    对她来说，这场大赛的主办单位和工作人员都和敌人没两样，因为他们潜进了罗宾家，盗走了黄金怀表。

    然而，亚森却摆出了正气凛然的态度，狠狠地盯着台上的主持人，然后很大方地走到法国代表的位子上坐下。

    接着，她做出了更夸张的惊人之举。

    她竟然拿掉了面具，让自己的脸孔摊在所有人面前。此举让参赛者大为诧异，就连主持人都吃惊得哑口无言，对若无其事的亚森投以惊愕的眼神。

    「怎么了吗？我做了什么不恰当的事吗？到座位上就要摘下帽子和面具，这是基本吧？」

    亚森微笑着轻轻歪了一下头，不明白自己为什么会被大家如此关注。

    「还真是了不起……不愧是怪盗绅士罗宾的后裔……」

    参赛者对亚森的态度佩服至极，却仍然没有人要走进礼堂里。

    「这很不妙啊！」

    「法兰西斯，我也有同感。」

    第十四代传人从门外探看着室内的情况，很沉痛地向身旁的迪亚哥这么说。而迪亚哥也是一副很伤脑筋的模样。

    「早就暴露身分的小亚也就算了，但这种座位分配的方