首先，让我说明一件很重要的事。

    这个故事纯属虚构。虽然故事中提到许多实际地名和建筑，但不代表内容中的叙述一定是正确的。

    举例来说，三宫的星巴克户外座位，现在被大楼遮挡，几乎看不到六甲山。新神户车站的超长阶梯旁也没有小商店。其他还有很多，不过这本书中出现的每个地方都非常棒，神户是个充满各种魅力的城市。

    本书中提到的无名拉面店、美容院和咖啡店都是以既有店铺为参考对象。如果是住在附近的读者，看本书时一定会注意到。

    我从小学到大学为止，都在神户这个地方成长。

    在神户交了许多朋友、去了许多地方。

    在神户谈恋爱。

    也与神户坠入爱河。

    之前一直希望有天能以这座城市为背景，描写小小的恋爱故事。

    长久以来的梦想得以实现，能够把本书呈现在读者面前，我感到非常幸福。

    最后，借此机会感谢各位的帮助与关照。画出美丽插图的川井マコト老师、责任编辑佐藤先生、桥本先生，以及与本书制作相关的所有人，还有拿起本书的你，我都将致上满满的感谢。

    那么，希望有朝一日能再相见。

    濑那和章